nouvelles chaudes

vendredi 28 mai 2010 19:44

Figures du collectif La plaquette Le « collectif » : terme usé, abusé à tel point que l'on ne sait plus très bien à quoi son emploi renvoie. Le collectif, c'est ce qui conjugue l'organisation d'ensemble et les vecteurs de singularité, la « praxis » de tous et celle de chacun. C'est ce qui fait qu'une institution est un « tout » constitué d'hétérogénéité de lieux, de différences d'ambiance, de contextes variés. C'est ce qui fait que dans la grande Histoire des lieux et des cultures, chacun puisse (...)

- 4. Actualités d'Isadora
Pièce jointe:
mardi 13 avril 2010 19:09

Parution de : "Un monde sans fous ?" par BORREL Philippe CHAMP SOCIAL ÉDITIONS Collection : Questions actuelles dirigée par Yannick Breton Nombre de pages : 176 Version imprimée (Livre) 18.00 € ISBN : 9782353710805 Année d'édition : 2010 En partenariat avec un documentaire (du même nom) diffusé par France 5 mardi 13 avril à 20h 35. « J'ai rencontré des soignants, des patients, leurs familles, des psychiatres, des magistrats, des psychologues, des internes, des bénévoles et des élus. Ce (...)

- 4. Actualités d'Isadora
mercredi 10 mars 2010 18:41 - Christian Jeanclaude

En rapport avec le débat qui mena à l'article 52/91 de la loi du 21 juillet 2009 [1] relative à la politique de santé publique, concernant l'usage du titre de psychothérapeute, et bien que ce sujet soit rebattu, il m'apparaît utile de mobiliser en permanence une réflexion pour recentrer la psychanalyse afin de la singulariser des autres disciplines « psy » [2]. Si on examine l'essentiel des psychothérapies actuelles (en particulier les thérapies cognitivo-comportementalistes [Tcc]), elles ne se réfèrent (...)

- 1. Présentation du site / , , , , , , , , , , , , , , ,
mercredi 10 mars 2010 16:21 - Christian Jeanclaude

Site en construction. Bien que déjà très fourni en articles, le site est en cours d'élaboration. Il s'agira en gros de débattre autour de la psychanalyse laïque à l'aune des propos de Freud qu'il n'y a de psychanalyse QUE laïque. Donc, compte tenu de la position freudienne et de celle de l'auteur de ce site, il s'agira ici simplement d'un site psychanalytique sans débordement sur une autre discipline. L'administrateur et le rédacteur du site : Christian JEANCLAUDE Webmasters : Dr Bernard ROBINET et Dr (...)

- 1. Présentation du site / , , , , , , , , , , , , ,
mercredi 10 mars 2010 14:56

La 21e SISM sera l'occasion de débattre de la question de la stigmatisation dans le domaine de la santé mentale.

- 2010 - Législatif, réglementaire, rapports, discours officiels... /
Pièce jointe:
mardi 9 mars 2010 12:18 - Anonyme
lundi 8 mars 2010 21:38
lundi 8 mars 2010 15:45 - Psy désir (br)
Psychanalyse et laïcité/ Psychanalyse et Médecine : l'analyse profane
Sur la fin de l'Analyse laïque ? quelques réflexions
par Christian JEANCLAUDE
FREUD écrivait à la fin de sa vie au sujet de sa création, je cite de mémoire : « J'ai bâti ce colosse sur un sol d'argile, et n'importe quel fou pourra venir le culbuter ». Ce fou est-il là, sous nos yeux ? Ce fou est-il le même (...) - 76. Psychanalyse et laïcité/ Psychanalyse et Médecine : l'analyse profane
lundi 8 mars 2010 14:23 - Noëlle Fiault

ENVIE D'ECOLE N°45 (décembre/janvier 2006) Revue de la Fédération Nationale des Associations de Rééducateurs de l'Éducation Nationale (FNAREN) NOUS AVONS LU Christian Jeanclaude Les ombres de l'angoisse Collection : Oxalis Édition De Boeck, 2005 Poursuivant sa réflexion sur le concept de l'angoisse comme affect fondamental commencée dans son premier livre Freud et la question de l'angoisse (voir la rubrique nous avons lu, nous avons vu du n°27 d'ENVIE D'ÉCOLE) paru en 2003 pour le deuxième (...)

- Les ombres de l'angoisse/la peur d'être vivant / , , , , , , , , , , , , , ,
lundi 8 mars 2010 09:09 - Sigmund Freud

Lettre à Ferenczi de 1929 Lettre de Freud à Ferenczi le 27 avril 1929 "Le dernier masque de la résistance à l'analyse, le masque médico-professionnel, est le plus dangereux pour l'avenir." Correspondance Sigmund Freud Sándor Ferenczi/1920-1933, Les années douloureuses, Paris, Calman-Levy, 2000, p. 411.

- 1. Présentation du site / , , , , , , , , , , , ,
lundi 8 mars 2010 00:05 - Ministère des affaires étrangères et européennes
lundi 8 mars 2010 00:00 - Ministère des affaires étrangères et européennes

Les violations généralisées des droits des femmes contredisent gravement l'universalité des droits de l'Homme et les objectifs du Millénaire pour le développement.

- 2010 - Législatif, réglementaire, rapports, discours officiels... /
dimanche 7 mars 2010 16:47 - Sigmund Freud

" Si vous ne voulez pas détruire l'A.P.I(1), il vaut mieux être prudent. Le premier qui quitterait l'A.P.I., au cas où elle cèderait aux Américains sur la question de l'analyse profane, ce serait moi, l'auteur de La question de l'analyse profane." Sigmund Freud, Correspondance de Freud à Ophuijsen, le 26.5.1929 (2) 1 Association de Psychanalyse Internationale (en anglais I.P.A., soit International Psychoanalytical Association). 2 Cité d'après Peter Heller éd., Lettres d'Anna Freud à Eva Rosenfeld, (...)

- 1. Présentation du site / , , , , , , , , , , , ,
samedi 6 mars 2010 18:19 - Sigmund Freud

Lettre de Freud à Paul Federn sur la psychanalyse laïque (1926) « Vienne, Berggasse 19 27.III.1926 Prof. Dr. Freud Cher Docteur, Merci de votre compte rendu circonstancié du débat sur la question de la Laienanalyse au sein de la Société Psychanalytique. Cela n'altère en rien ma position à cet égard. Je n'exige pas des membres qu'ils se rallient à mon point de vue, mais que ce soit à titre privé, en public, et s'il le faut jusque devant un tribunal, je le défendrai sans y apporter la moindre (...)

- 1. Présentation du site / , , , , ,
samedi 6 mars 2010 14:09 - Franck Buchy

Copie de l'article Le psychanalyste Christian Jeanclaude poursuit son exploration de l'angoisse en s'intéressant aux symptômes qu'elle peut produire. Le tout sans jargonner. S'il n'a rien de l'angoissé, Christian Jeanclaude a tout du passionné bavard et pédagogue convaincu qui cultive dans son action une autonomie certaine ; " psychanalyste laïc " d'obédience freudienne, il dit n'adhèrer à aucune société et n'avance avec prudence que quelques sympathies professionnelles. " La psychanalyse n'appartient à (...)

- Les ombres de l'angoisse/la peur d'être vivant / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
samedi 6 mars 2010 13:20 - HAS - Haute Autorité de la Santé

Compte tenu d'une tolérance susceptible de permettre une meilleure adhésion au traitement antidépresseur et malgré son efficacité modeste, Valdoxan® apporte une amélioration du service médical rendu mineure (ASMR IV) dans la prise en charge des épisodes dépressifs caractérisés.

- Haute autorité de santé (HAS) - ANAES - AFSSAPS /
Pièce jointe:
samedi 6 mars 2010 11:05 - Sigmund Freud

Lettre de Freud à Paul Federn le vice-président de la Société psychanalytique de Vienne, chargé des questions concernant la pratique psychanalytique : Laienfrage, Laienanalyse (Psychanalyse laïque et la médecine) le 7 mars 1926. « Tant que je vivrai, je m'opposerai à ce que la psychanalyse soit engloutie par la médecine. » (In Federn Ernst (fils de Paul), Témoin de la psychanalyse, Puf, collection Histoire de la psychanalyse, Paris, 1994, 360 (...)

- 1. Présentation du site / , , , , ,
samedi 6 mars 2010 08:56 - OFDT - OBSERVATOIRE FRANÇAIS DES DROGUES ET DES TOXICOMANIES

Basée sur une collecte d'échantillons auprès des consommateurs, cette étude permet de renseigner la composition du produit à un stade où il ne subit plus de coupe.

- 2010 - Législatif, réglementaire, rapports, discours officiels... /
samedi 6 mars 2010 08:48 - Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

L'analyse se penche sur les facteurs qui exposent les patients hospitalisés une première fois pour dépression à des risques de réadmission.

- ONTARIO /
vendredi 5 mars 2010 19:28 - Christian Jeanclaude

Auteur : Christian Jeanclaude Date de parution : 01/02/2005 Genre : Psychanalyse Editeur : Paris, Bruxelles, De Boeck Collection : Oxalis Prix : 29.00 € ISBN : 2-8041-4791-6 Commentaire sur l'argument du livre (Reprise d'après le site passiondulivre.com, textes de l'auteur et de l'éditeur) J'aurais pu intituler mon livre " Comment l'angoisse entraîne l'être humain à se structurer des symptômes pour s'éviter d'avoir à connaître la réalité de ses désirs ? ". " L'art du camouflage " aurait (...)

- 3. Les livres de Christian Jeanclaude / , , , , , , , , , , , , , , , ,
jeudi 4 mars 2010 18:14 - Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies (OFDT)
jeudi 4 mars 2010 18:12 - Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies (OFDT)
mardi 2 mars 2010 22:20 - Psy désir (br)
Névrose traumatique PTSD
Date de rédaction antérieure : 12 avril 2005
Facteurs prévisionnels du développement de l'état de stress post-traumatique à la suite d'un événement traumatique chez les policiers - Volet rétrospectif
par INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVE EN SANTE ET EN SECURITE DU TRAVAIL (IRSST)
Par Marchand, André ; Boyer, Richard ; Martin, Mélissa ; Nadeau, Céline Études et recherches / Rapport R-633, Montréal, IRSST, 2010
Étant fréquemment exposés à des (...) - 46. Névrose traumatique PTSD / , , , , , , , , ,
mardi 2 mars 2010 22:00 - Psy désir (br)
mardi 2 mars 2010 21:22 - Psy désir (br)
Le burn-out : le prévenir par une approche psychosociale
Date de rédaction antérieure : 14 décembre 2009
Le Sénat lance un blog sur le mal-être au travail
par Sénat Français
La mission d'information sur le mal-être au travail, qui a déjà procédé à de nombreuses auditions depuis la mi-janvier, ouvre un blog sur le site du Sénat, dans le but de faire mieux connaître ses travaux au grand public et de recueillir les témoignages, avis et suggestions des internautes. Sur le blog, les (...) - 06. Burn-out - Syndrome d'épuisement professionnel
mardi 2 mars 2010 07:14 - CNRS - Centre national de la recherche scientifique

L'ocytocine est une hormone qui favorise l'accouchement et la lactation. Elle joue un rôle crucial dans le renforcement des comportements sociaux et émotionnels. De précédentes études qui ont mesurées le taux de cette hormone dans le sang des patients ont montré qu'elle était déficitaire chez les patients atteints d'autisme.

- 2010 - Législatif, réglementaire, rapports, discours officiels... /
samedi 27 février 2010 21:36 - Observatoire national de la pauvreté et de l'exclusion sociale

Sixième rapport de l'ONPES : Bilan de 10 ans d'observation de la pauvreté et de l'exclusion sociale à l'heure de la crise

- 2010 - Législatif, réglementaire, rapports, discours officiels... /
samedi 27 février 2010 18:37 - Louÿs Jacques

Le clinicien doit apprendre à être prudent quand quelqu'un se présente comme un traumatisé ou comme un symptomatisant. Car de coller à la clinique, de l'entériner, lui ferait perdre aussitôt ses capacités de thérapeute.

- 1. Logique clinique du modèle fonctionnel / , , , ,
samedi 27 février 2010 00:07 - PSF
Sur la Traduction
Antoine Berman L'épreuve de l'étranger Gallimard – 1984
André Bourguignon Traduire Freud Puf - 1989
Henri Meschonnic Poétique du traduire Verdier - 1999
Adam Philips After Strachey London Review of Books - octobre 2002
Paul Ricœur Sur la traduction Bayard - 2004
Langues et psychanalyse
J. Amati Mehler La Babel de l'inconscient Puf - 1994
J. P. Bauer L'enfant et les langues. A propose d'un cas de bilinguisme. Paru (...) - L'enfant et le bilinguisme, quelle place pour la langue de l'autre ? Samedi 6 mars 2010
samedi 27 février 2010 00:00 - PSF
Christine Hélot
Professeur des universités (Anglais), Christine Hélot est sociolinguiste et enseigne depuis 1991 à l'Université de Strasbourg dans le département de la formation des enseignants du primaire et du secondaire (IUFM d'Alsace). Auparavant, elle a été professeur à l'université Nationale d'Irlande (Maynooth College) pendant 17 ans.
En 1988 elle a obtenu un PhD à Trinity College, Dublin Irlande pour une thèse intitulée "Child Bilingualism : a linguistic and (...) - L'enfant et le bilinguisme, quelle place pour la langue de l'autre ? Samedi 6 mars 2010
mercredi 24 février 2010 20:22
mardi 23 février 2010 20:26 - Sofiane Zribi

> Le Dr Sofiane Zribi est psychiatre, psychothérapeute et sexologue à Tunis Il est communément admis que dans la race humaine la finalité de la vie en couple est l'élevage et l'éducation des enfants. La néoténie de l'humain, c'est-à-dire son incapacité à se prendre en charge lui-même dès sa naissance pour assurer sa survie et l'absolue nécessité pour sa maturation une fois qu'il a quitté l'utérus maternel de continuer à grandir dans l'utérus (...)

- 5. Textes concernant la relation sexuée
dimanche 21 février 2010 10:21

> Voir et charger la plaquette en .pdf Le « collectif » : terme usé, abusé à tel point que l'on ne sait plus très bien à quoi son emploi renvoie. Le collectif, c'est ce qui conjugue l'organisation d'ensemble et les vecteurs de singularité, la « praxis » de tous et celle de chacun. C'est ce qui fait qu'une institution est un « tout » constitué d'hétérogénéité de lieux, de différences d'ambiance, de contextes variés. C'est ce qui fait que dans la grande Histoire des lieux et des cultures, chacun puisse (...)

- 4. Actualités d'Isadora
vendredi 19 février 2010 17:43 - Psy désir (br)
Marginalité/Exclusion/Clinique du social
Tragique Marginalité
par A. Foucher Doctorant en philosophie université Paris I
Le tragique de la marginalité. Par un tel sujet, je ne cherche pas à montrer la difficulté de la vie du marginal ; mon intention est en fait inverse : elle consiste à évoquer une certaine marginalité de la vie. Pour cela, je vais tenter d'exprimer au mieux le sentiment du tragique tel que le marginal le vit. Le thème de la (...) - 44. Marginalité/Exclusion/Clinique du social
vendredi 19 février 2010 08:30 - PSF
Palais de fêtes de Strasbourg - samedi 6 mars 2010 - 20h30
L'Ensemble Amalgames reçoit Smaïn dans le carnaval des animaux. Avec au piano Laure Favre-Kahn et Vahan Mardirossian et les membres de l'orchestre philharmonique de Strasbourg et du SWR-Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg.
Programme :
Valse pour 2 pianos de Maurice RAVEL
Le Carnaval des Animaux, de Camille Saint-Saëns, avec des textes de Smaïn
Carmen-suite de Bizet-Shchedrin, direction Vahan Mardirossian.
Un concert (...) - 1. Présentation de Parole sans frontière
Pièce jointe:
mardi 16 février 2010 22:48 - PSF
« L'enfant et le bilinguisme, quelle place pour la langue de l'autre ? »
Samedi 6 mars 2010 - Maison des associations - Strasbourg
Journée organisée par Jennfer Griffith et Marie-France Schäfer (Parole sans frontière)
Argument
Apprendre la langue maternelle ou la langue de l'école : comment l'enfant se débrouille-t-il ?
Comment l'école s'organise-t-elle face à la diversité linguistique et donc culturelle ?
Un créneau pour la langue « étrangère » est-il (...) - L'enfant et le bilinguisme, quelle place pour la langue de l'autre ? Samedi 6 mars 2010
Pièce jointe:
samedi 13 février 2010 18:21 - Josse Evelyne

Interventions d'Evelyne Josse dans les média

- 2. Thématiques humanitaires
samedi 13 février 2010 13:27

...

- 3. Tests
samedi 13 février 2010 10:44

Si l'humanité veut survivre, nous devons respecter l'intégrité de la Terre-Mère, s'efforcer d'être en harmonie avec la nature et promouvoir la paix au sein et entre les cultures.

- 6. A propos de la clinique : documents anciens et contemporains
samedi 13 février 2010 07:19

Renseignements et inscriptions : Patrick Chemla et Gérard Rodriguez centre de Jour Antonin Artaud 40 rue Talleyrand 51100 REIMS tél : 03 26 40 01 23 g.rodriguez@epsdm-marne.fr Dans le droit fil de ce que nous avons mis au travail les années précédentes, nous nous proposons de reprendre ces enjeux qui insistent dans l'actuel de nos pratiques. Quand nous voudrions mettre l'accent sur l'importance des soins psychiques, il nous reviendrait de prendre en compte la mise à (...)

- 2. Textes concernant la relation de l'un à l'autre
vendredi 12 février 2010 12:38

Le vendredi 12 février 2010 à 21 h, au Centre Psychothérapique Saint Martin de Vignogoul, ISADORA vous invite à la soirée où elle accueille Patrice CHARBIT « Persiste et signe » Patrice CHARBIT est psychiatre et psychanalyste à Saint Martin de Vignogoul. Vice-président de l'AFPEP, il s'est chargé de la coordination de la rédaction du numéro d'avril 2009 de la revue Psychiatries intitulé Persiste et signe, une étude clinique. Il a déjà publié en 2004 Fin de régime aux éditions le Publieur. « Nous avons (...)

- 4. Actualités d'Isadora
jeudi 11 février 2010 19:40
mardi 9 février 2010 20:24
vendredi 5 février 2010 08:23 - Louÿs Jacques

Nous verrons, en premier lieu, le cheminement clinique résultant des abus du groupe des métaphysiciens empiriques et les crises symptomatiques qui s'ensuivent.

- La vie spirituelle (mystique et religieuse) / , , , , , , , , , , , , , , ,
vendredi 5 février 2010 08:10 - Hernando de Soto

Les pauvres du monde entier ne sont pas sans avoirs et une meilleure gouvernance leur permet d'apporter une preuve de leurs actifs et de s'appuyer sur eux pour accroître leur prospérité.

- 6. A propos de la clinique : documents anciens et contemporains
jeudi 4 février 2010 19:55 - Psy désir (br)
mercredi 3 février 2010 04:43 - Frédéric Fappani

Une humanité nouvelle se construit pendant que l'autre se meurt à petit feu dans un égocentrisme étroit

- 2. Textes concernant la relation de l'un à l'autre / ,
Pièce jointe:
mardi 2 février 2010 11:06

Texte : Hervé BOKOBZA Dessin : Joseph MORNET

- 2. Publications
lundi 1 février 2010 12:09 - Psy désir (br)
Histoire de la Psychiatrie
Tous ces articles sont présentés sur recherche-clinique-psy.com par Jacques Louys
Document clinique : l'hallucination et le délire de persécution dans le cas de Monsieur N.
Le cas de Monsieur N. est exposé dans le premier tome de l'ouvrage célèbre de E. Esquirol : "Des maladies mentales considérées sous les rapports médical, hygiénique et médico-légal " ( pages 160 à 165 de l'édition de 1838 )
Monsieur N., âgé de 51 ans, d'un (...) - 08. Histoire de la Psychiatrie
lundi 1 février 2010 11:30 - Psy désir (br)
Hystérie
Date de rédaction antérieure : 27 novembre 2007
Charcot et l'Ecole de la Salpêtrière
Serge Delègue
Cette école va assimiler l' hystérie et l'hypnose . Tous les signes cliniques de l'hystérie sont aussi ceux de l'hypnose, et seule l'étiologie, spontanée ou provoquée artificiellement, permet de les séparer . L'étude de l'une fait avancer la connaissance de l'autre, et si Charcot a étudié l'hypnose, c'est sans doute parce qu'il pensait trouver en elle le moyen de provoquer une (...) - 37. Hystérie / , , , , , ,
dimanche 31 janvier 2010 18:32 - Jean CRESP
ADOLESCENCES EN EXIL L'épreuve d'une solitude radicale
Travailler sur les problématiques de l'exil nécessite un questionnement sur les termes des catégories qui les organisent. Ce travail de déconstruction est nécessaire pour appréhender la vérité de ces sujets afin de les définir non pas de l'extérieur mais les comprendre de l'intérieur. Toute les terminologies de l'exil : réfugié, statutaire, débouté, dublinés, sans (...) - L'enfant isolé en exil - mardi 26 janvier 2010
dimanche 31 janvier 2010 17:34 - Psy désir (br)
Angoisse Troubles Anxieux
Date de rédaction antérieure : 15 septembre 2004
L'Approche philosophique occidentale de l'angoisse
Dr Gaëtan Hourlay, Psychiatre, UCL, Chapelle-aux-champs
Dans "la psychose", Alphonse de Waelhens fait remarquer qu'il n'est plus possible de faire de l'anthropologie philosophique sans avoir de bonnes notions de psychopathologie. A l'inverse, nous pourrions dire qu'il n'est pas possible d'aborder la psychopathologie sans s'intéresser à (...) - 92. Angoisse Troubles Anxieux / , , , , , , ,
dimanche 31 janvier 2010 10:52 - PSF
L'enfant isolé en exil
Chaque année, environ 3000 enfants et adolescents arrivent en France de manière isolée, c'est-à-dire sans famille et sans accompagnateur adulte.
On les nomme « mineurs isolés » ou « mineurs non accompagnés ». Un certain nombre d'entre eux va demander l'asile politique, d'autres non. Ils vont être intégrés dans le dispositif français de prise en charge de droit commun des mineurs en danger. Il existe peu de structures spécifiquement dédiées à leur accueil.
La (...) - L'enfant isolé en exil - mardi 26 janvier 2010
Pièce jointe:
samedi 30 janvier 2010 11:30 - Psy désir (br)
samedi 30 janvier 2010 10:03 - Bertrand Piret
6 - Psychiatrie anticoloniale – (2) : Frantz Fanon
BLOCH Maurice, « La psychanalyse au secours du colonialisme », Terrain, numéro-28 - Miroirs du colonialisme (mars 1997),
CHERKI A (2000) Frantz Fanon. Portrait. Le Seuil.
FANON F (1952) Peau noire, masques blancs, Points, Seuil. (Chapitre critique à propos de l'ouvrage d'O. Mannoni)
FANON F (1959) Sociologie d'une révolution, Maspero, 1968.
FANON F (1961) Les damnés de la terre, Maspero, 1978. (...) - Introduction critique à la clinique interculturelle et à l'anthropologie psychanalytique - Bibliographies 2009 - 2010
lundi 25 janvier 2010 05:27 - Joseph MORNET

L'ouvrage contient 53 dessins illustrant les items de l'accréditation. Il est présenté par Hervé BOKOBZA et se conclut par une postface de l'auteur : Evaluation et pulsion de mort. A commander en ligne sur le site de Champ Social Editions Version imprimée (Livre) 12.00 € "Tout acte de soins en psychiatrie s'articule autour d'une triade incontournable : ce que je suis, ce que je sais, ce que je fais. Cette articulation ne suppose aucun compromis, en supporte aucune préférence pour l'un ou (...)

- 2. Publications
vendredi 22 janvier 2010 20:49

Présentation par le site des éditions "Aléas" : Par ses innombrables et si singulières apparences, Franz Liszt ne cesse d'imposer l'une des plus formelles illustrations de l'apeiron : l'Illimité. Sa vie, son œuvre musicale, ses écrits nous perdent volontiers au sein d'un labyrinthe, d'une floraison sans fin, provoquant un vertige souvent né de la démesure. D'un tel météore, nous ne pouvons que recevoir l'enseignement. À travers les trois recueils des Années de Pèlerinage écrits pour le piano (I, La Suisse ; (...)

- 2. Publications
Pièce jointe:
jeudi 21 janvier 2010 10:16

CHAMP SOCIAL ÉDITIONS : http://www.champsocial.com/ Spécialisée dans la publication d'ouvrages de réflexion et de témoignages sur les pratiques de soin et d'accompagnement de personnes en difficulté, la maison d'édition conçoit son espace de publication à partir des références théoriques et pratiques des secteurs social et medico - social, de la santé et de l'éducation spécialisée. Notre désir et notre volonté est de participer de notre modeste place à la construction de cet immense chantier que sont (...)

- 1. Présentation de l'association
jeudi 21 janvier 2010 09:59 - Bertrand Piret
5 - Psychiatrie « anticoloniale » – 1. Henri Collomb au Sénégal
L'école de Fann BEISER M, RAVEL JL, COLLOMB H and EGELHOFF C ( 1972) Assessing psychiatric disorder among the serer of Senegal, The Journal of Nervous and Mental Disesase, Vol. 154, n°2, p. 141-151.
COLLIGNON R (1995) Contributions à la psychiatrie coloniale et à la psychiatrie comparée dans les Annales médico-psychologiques. Essai de bibliographie annotée, Psychopathologie africaine XXVII (2-3) : 265-326. (...) - Introduction critique à la clinique interculturelle et à l'anthropologie psychanalytique - Bibliographies 2009 - 2010
jeudi 21 janvier 2010 05:17 - Joseph MORNET

L'ouvrage contient une préface de Pierre DELION. Joseph Mornet est psychologue au centre psychychothérapique Saint Martin de Vignogoul depuis son ouverture en 1972. A commander en ligne sur le site du Champ Social : Document Acrobat® pdf (Ebook) 10.00 € Version imprimée (Livre) 20.00 € Dans son ouvrage, Joseph Mornet propose trois grandes parties : Une première dans laquelle il décrit la naissance et le développement de la Psychothérapie institutionnelle et reprend le concept fondamental (...)

- 2. Publications
Pièce jointe:
mercredi 20 janvier 2010 04:55 - Joseph MORNET

L'ouvrage est une nouvelle édition de L'objet invisible. Outre la préface de Roger GENTIS, il contient un préambule de l'auteur Giacometti surréaliste, texte écrit pour une sirée organisée par la Fondation Henri Ey à Perpignan à l'occasion du centenaire de la naissance de Salvador Dali. Joseph Mornet est psychologue au centre psychychothérapique Saint Martin de Vignogoul depuis son ouverture en 1972. A commander en ligne sur le site du Champ Social : Document Acrobat® pdf (Ebook) 9.00 (...)

- 2. Publications
Pièce jointe:
vendredi 15 janvier 2010 20:58
vendredi 15 janvier 2010 14:05 - Josse Evelyne
Ces dernières décennies, de grands séismes ont secoué notre planète. Les organisations humanitaires ont dépêché de nombreux expatriés dans les régions sinistrées pour venir en aide aux populations en détresse. De jeunes volontaires, débordant de bonne volonté et d'enthousiasme, s'engagent dans les ONG et à leur arrivée sur le terrain, se trouvent confrontés à des situations d'insécurité et de danger qu'ils n'avaient pas envisagées. Ces expériences hors du commun les amènent à découvrir des aspects de leur (...) - 1. Le personnel humanitaire et expatrié / , , , , , , , , , , , , ,
Pièce jointe:
vendredi 15 janvier 2010 14:05
Ces dernières décennies, de grands séismes ont secoué notre planète. Les organisations humanitaires ont dépêché de nombreux expatriés dans les régions sinistrées pour venir en aide aux populations en détresse. De jeunes volontaires, débordant de bonne volonté et d'enthousiasme, s'engagent dans les ONG et à leur arrivée sur le terrain, se trouvent confrontés à des situations d'insécurité et de danger qu'ils n'avaient pas envisagées. Ces expériences hors du commun les amènent à découvrir des aspects de leur (...) - 1. Le personnel humanitaire et expatrié / , , , , , , , , , , , , ,
Pièce jointe:
mercredi 13 janvier 2010 10:28

Qu'est-ce que le post-moderne ?

- 1. Cartoons et peintures
lundi 11 janvier 2010 13:43 - PSF
Argument
Depuis la fin des années 1990 où l'on assiste à l'arrivée de plus en plus massive de ces jeunes « mineurs étrangers isolés » sur le territoire français, on a eu du mal à trouver les bons termes pour les nommer. On les a appelé des mineurs clandestins, des mineurs demandeurs d'asile, des mineurs réfugiés, des mineurs sans-papiers, des mineurs errants, des faux mineurs, des exilés, des mandatés, exploités, des fugueurs, des errants, des rejoignants, etc.
« Mineurs (...) - L'enfant isolé en exil - mardi 26 janvier 2010
lundi 11 janvier 2010 08:56
dimanche 10 janvier 2010 15:17

Ce forum propose 3 axes de réflexion...

- 2. Textes concernant la relation de l'un à l'autre
jeudi 7 janvier 2010 19:41
jeudi 7 janvier 2010 09:54 - Bertrand Piret
4- Psychiatrie coloniale – Algérie - Kenya
BENNANI J (2008) Psychanalyse en terre d'Islam. Introduction à la psychanalyse au Maghreb, érès/Arcanes.
BERTHELIER R (1969) Tentative d'approche socio-culturelle de la psychopathologie nord-africaine. Psychopathologie africaine, 5(2):171-222.
BERTHELIER R. (1980) Psychiatres et psychiatrie devant le musulman algérien, Psychopathologie africaine 1980:16(3):343-369.
et SUTTER J (1982) Réponse à Berthelier R. Psychopathologie africaine (...) - Introduction critique à la clinique interculturelle et à l'anthropologie psychanalytique - Bibliographies 2009 - 2010
vendredi 1 janvier 2010 17:24 - Louÿs Jacques
vendredi 1 janvier 2010 12:55

En vivant avec et parmi les Zo'és, le jeune Amir a commencé a douter de tout ce qu'il avait appris dans les écoles coraniques de son pays d'origine...

- 5. Soyons sérieux
jeudi 17 décembre 2009 21:13 - FASM Croix-Marine

Les personnes malades se confrontent le plus souvent à une situation de pauvreté objective qui impose une précarité et l'obligation de limiter ses initiatives personnelles.

- 4. Textes concernant le lien social
Pièce jointe:
jeudi 10 décembre 2009 08:18 - Bertrand Piret

Chaque année, environ 3000 enfants et adolescents arrivent en France de manière isolée, c'est-à-dire sans famille et sans accompagnateur adulte. On les nomme « mineurs isolés » ou « mineurs non accompagnés ». Un certain nombre d'entre eux va demander l'asile politique, d'autres non. Ils vont être intégrés dans le dispositif français de prise en charge de droit commun des mineurs en danger. Il existe peu de structures spécifiquement dédiées à leur accueil. La (...)

- 4. Textes concernant le lien social
jeudi 26 novembre 2009 16:26 - Josse Evelyne
Sur l'EMDR Roques Jacques, L'EMDR, InterEditions, Coll. Découvrir, Paris 2008 Sur l'hypnose Evelyne Josse, Le pouvoir des histoires thérapeutiques. L'hypnose éricksonienne dans le traitement des traumatismes psychiques, La Méridienne/Desclée De Brouwer, Paris, 2007 Sur la psychologie humanitaire Evelyne Josse, Vincent Dubois, Interventions humanitaires en santé mentale dans les violences de masse, De Boeck Université, Louvain la neuve, 2009 Sur les acouphènes Dr Anne-Marie PIFFAUT, L' (...) - 100. Liens et lectures recommandées
lundi 2 novembre 2009 05:49 - Louÿs Jacques
dimanche 1 novembre 2009 10:04

Penser aux médicaments devant des troubles de la mémoire ou des changements de comportement peut rendre service aux patients.

- 3. Textes concernant le rapport au corps
dimanche 18 octobre 2009 16:04

Le thème choisi pour cette édition était « Médecines parallèles et risques sectaires ».

- 4. Textes concernant le lien social /
jeudi 15 octobre 2009 20:45

Ce manuel s'adresse à un large public de professionnels concernés par les interventions en santé mentale dans les contextes de violences de masse...

- 4. Textes concernant le lien social / ,
Pièce jointe:
samedi 10 octobre 2009 04:07

Dès maintenant, réservez la date : Samedi 28 Novembre 2009, toute la journée.

- 4. Textes concernant le lien social
mardi 29 septembre 2009 23:07 - Dr Ludwig Iskenius
Die rechtlichen Grundlagen für die gesundheitliche Versorgung von Flüchtlingen sind in Deutschland im §4 und 6 des Asylbewerberleistungsgesetzes vom 1.11.1993 niedergelegt.
§4: „Zur Behandlung akuter Erkrankungen und Schmerzzustände sind die erforderliche ärztliche und zahnärztliche Behandlung einschließlich der Versorgung mit Arznei- und Verbandsmitteln sowie sonstiger zur Besserung oder Linderung von Krankheiten oder Krankheitsfolgen erforderlichen Leistungen zu gewähren..“
§6: „Sonstige (...) - 5. Veröffentlichungen und Onlinetexte
mardi 29 septembre 2009 14:31 - Alexandra von Weber u. Peter Streb
Traumatisierte Flüchtlinge in der (deutschsprachigen) Schweiz
Alexandra von Weber (Juristin), Beratungsstelle für Asylsuchende der Region Basel
Peter Streb (Psychiater), Externe Psychiatrische Dienste Basel-Land TriRegioNetzwerk Psychotraumatologie
Asylrecht und Betreuung von Asylsuchendenin der Schweiz - 5. Veröffentlichungen und Onlinetexte
Pièce jointe:
dimanche 27 septembre 2009 22:13 - Dr Bertrand PIRET
INTRODUÇÃO
Neste fim de ano de 1995, a publicação deste quarto volume de “Psiquiatria, Psicoterapia e Cultura(s)” com a participação e o apoio do Conselho da Europa, inscreve-se no movimento de uma grande campanha contra a intolerância levada a cabo pelo Conselho durante este ano.
A associação Palavra sem Fronteira felicita-se por ter podido contribuir deste modo e à medida dos seus modestos meios a esta acção.
É preciso dizer que o tema escolhido como assunto de reflexão para o (...) - O seminário « psiquiatria, psicoterapia e cultura(s)
dimanche 27 septembre 2009 22:10 - Pierre-Stanislas LAGARDE
ABERTURA DO SEMINÁRIO
Pierre-Stanislas Lagarde
Decidimos então dedicar o seminário deste ano ao tema do Estrangeiro. Esta escolha não é fruto do acaso, é significativa por diversas razões. A primeira significação possível é a da redefinição do nosso tema que, lembro-lhes, se inspira da nossa prática psicoterápica com estrangeiros. Mas também pode-se ver na escolha deste tema – o Estrangeiro – uma abordagem, desta vez, frontal deste tema, uma maneira radical de o enfrentar que (...) - O seminário « psiquiatria, psicoterapia e cultura(s)
dimanche 27 septembre 2009 22:10 - Joana Salgado Silva
Os textos de Palavra sem fronteira foram traduzidos do francês pelos estudantes do ITI-RI (Instituto de Tradutores, Intérpretes e Relações Internacionais da Universidade Marc Bloch de Estrasburgo), no âmbito de um estágio de fim de curso. Agradecemo-los muito.
Os seguintes estudantes traduziram para as seguintes línguas:
alemão: Phillip-Martin SCHWEINSBERG (2007)
inglês: Anna MADEJ, Margareth CAMPOS e Zeynep Diker (2005) ; Jean-Yves BART e Elizaveta FADEEVA (2006) ; Jimmy PIERRON (2007) (...) - 1. Apresentação de Palavra sem Fronteira
dimanche 27 septembre 2009 22:09 - Fatih Karaman
PARÊNTESES
Porquê este título? Há alguns meses atrás, numa manhã cinzenta de Alsácia, fui para o meu país.
Mas “um país”, não significa nada, apenas uma generalização, às vezes, uma abstracção. Quando falamos dos “nossos países”, falamos de facto de alguns lugares e paisagens que conhecemos. Uma cidade, um bairro, uma beira-mar... Também falamos de alguns homens e mulheres que nos são caros...e talvez, de amores, amizades ou feridas do coração.
Nesta manhã cinzenta (...) - O seminário « psiquiatria, psicoterapia e cultura(s)
mercredi 23 septembre 2009 23:57 - Dr Pierre-Stanislas LAGARDE
By Pierre-Stanislas LAGARDE
DESTINY OF THE FOREIGNER TO BE
Our psychotherapeutic experience in handling immigrant patients tends to bring us to this following conclusion- In most cases, those patients already were seen as «foreigners» in their own countries. We would then have to go back to what we consider being «the place of a foreigner,» here in our country.
According to us, migration is an actual socio-economic phenomenon, which consists of possibly crossing least one border (...) - 5. Publications and on-line available texts
mercredi 23 septembre 2009 23:56 - Dr Bertrand Piret
Translation from French By Mosito LELIMO
From Freudian Symptoms to Lacanian Sinthom
What is a psycho-analytical symptom?
What do we mean by psycho-analytical symptom or symptom in a psychoanalytical sense? To try to answer this question I followed a considerable number of criteria, the criteria which are usually ascribed to symptoms or the ones used to draw the distinction between symptoms in a psycho-analytical sense and, for example, the symptoms in medical or social sense. Our objective (...) - 5. Publications and on-line available texts
mercredi 23 septembre 2009 23:56 - Dr Bertrand Piret
Translation from French by Mosito LELIMO
CLINICAL INCIDENCES OF THE EXILE
By Fethi BENSLAMA
M.Karim Khelil :
Mr. Fethi Benslama is a psychoanalyst responsible for the Maghreb Research Group of the Paris University VII. He is also the director of “Intersignes” (Mysterious Signs) exercises Publication. He published a considerable number of articles on psycho-analytical clinic, anthropology of the Arabic thinking and a book titled, “La Nuit Brisée: Mohammed et (...) - 5. Publications and on-line available texts
mercredi 23 septembre 2009 23:55 - Dr Bertrand Piret
Translation from French by Mosito LELIMO
A seminar organized by the association called Appartenance on Friday 30th and 31st March at Lausanne (CHUV Building).
“The Forms of Traumatic Transmission” Multidisciplinary Readings and Dimensions
Psychoanalytical Approach on Traumatism: from Break-through of the Real to Psychological Wandering
Dr. Bertrand PIRET, Strasbourg
Psychiatrist, psychoanalyst, Practitioner (...) - 5. Publications and on-line available texts / , , , , , , , , , ,
dimanche 6 septembre 2009 21:37 - Jalil BENNANI

التحليل النفسي بالمغرب: عرض تاريخي و معاينة : جليل بناني ترجمة من الفرنسية إلى (...)

- 5. منشورات و نصوص على الموقع
dimanche 6 septembre 2009 21:37 - Docteur Bertrand PIRET

صدمات وواقع : المسألة الاجتماعية الأحد 13 حزيران/يونيو 2004، بقلم بيرتران پيري، رئيس (...)

- 5. منشورات و نصوص على الموقع
vendredi 4 septembre 2009 23:15 - Docteur Bertrand PIRET, Karim KHELIL, Pierre-Stanislas LAGARDE

تبعية، صدمة وواقع بقلم : كريم خليل، ﭙيير­-ستانيسلاس لاﯖارد، بيرتران ﭙيري بعض (...)

- 5. منشورات و نصوص على الموقع
samedi 29 août 2009 11:26 - Fatih KARAMAN

6/ معترضة: الدكتور فاتح كرمان الأربعاء 23 آذار/مارس 2005 لماذا هذا العنوان؟ كان صباحا (...)

- 5. منشورات و نصوص على الموقع
jeudi 27 août 2009 15:16 - Louÿs Jacques

La jouissance de la vie religieuse comme aspect de la vie spirituelle découlera de la capacité de ses pôles constitutifs à fonctionner de façon dialectique efficace, en se contrôlant l'un l'autre et en se renvoyant l'un à l'autre de façon homéostasique.

- La vie spirituelle (mystique et religieuse) / , , , , , , , , , , , , ,
vendredi 14 août 2009 20:47 - Josse Evelyne
Un ouvrage d'Evelyne Josse et Vincent Dubois publié chez de Boeck Université dans la collection Crisis. Préface du Professeur Louis Crocq. Interventions humanitaires en santé mentale dans les violences de masse Pour voir la couverture et pour télécharger la table des matières, l'avis de parution ou le résumé mettant en évidence la dimension "genre", cliquez sur les icônes PDF et Word au bas de l'article. Fiche technique ISBN 978-2-8041-0409-2 ISSN 2031-1966 Format : Livre broché Nbre de pages : (...) - 15. Activités / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Pièce jointe:
mardi 28 juillet 2009 21:51 - Louÿs Jacques
samedi 25 juillet 2009 10:47
mardi 21 juillet 2009 21:52

« Vous avez été trompé par l'esprit de fornication »

- 6. A propos de la clinique : documents anciens et contemporains / ,
jeudi 18 juin 2009 23:20 - Hugo URRESTERAZU
Hugo URRESTARAZU
"It would be impossible that those moments leave no deep marks in our minds. They may be remaining, hiding in our brains just like a roll of film. And one day in real life, if we manage to live, they will begin unrolling, unrolling to madness.” Julius Fucik June 9th, 1943, (Czech patriot, imprisoned and tortured in Ravensbrück, shot down in Berlin by the Gestapo September 8th, 1943.)
I. - INTRODUCTION
My contribution may not be for academic purposes: I speak as a (...) - 5. Publications and on-line available texts
jeudi 18 juin 2009 23:19 - Jean SERVIER
I AM A STRANGER ON EARTH... (Psalm 119:19)
DO NOT CONCEAL YOUR COMMANDMENTS
Jean Servier
I chose this verse as a title for many reasons: stranger outside of a socially constructed group; stranger in this world; stranger within one's physical body. Words of this psalmist underline the ambiguousness of a term we will try to redefine. This task would be easier for an ethnologist who, for long periods, spent part of his life living with populations and observing them without (...) - 5. Publications and on-line available texts
jeudi 18 juin 2009 23:19 - Alain BIHR
Ordinary trauma
by Alain Bihr
INTRODUCTION
I suppose most of you are intrigued by the theme of my conference, which is literally paradoxical. I will then introduce the title and justify it. « Ordinary trauma» is a combination of words, or it seems like it. In fact, trauma inevitably evokes the idea that of an event or an abnormal situation: serious accident, exceptional situations (death of a loved one), indeed experiences such as imprisonment, war, torture etc), all things that notably (...) - 5. Publications and on-line available texts
vendredi 22 mai 2009 13:14 - Martine CHESSARI-POREE DU BREIL
Passagem da língua e mediação da fala
Entre pedido de asilo e fabricação do trauma, a narração
Passagem da língua e mediação da fala por Martine Chessari-Porée du Breil
Terça, 30 de março de 2004 por PSF-redação
Há alguns meses, quando Bertrand Piret me pedia um título para a preparação dessas jornadas, eu lhe propus « passagem da língua e mediação da fala ». Eu confesso que demorou muito antes de eu conseguir um resultado. Para vocês verem o quão difícil é as vezes de soltar a palavra, (...) - O seminário « psiquiatria, psicoterapia e cultura(s)
dimanche 26 avril 2009 22:26 - Piret Bertrand
DIE GEMEINSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT VOR ORT
RESPIRE :
RESeau d'accueil Psychologique des familles Immigrées et REfugiées
ZIELE
• Koordination der sozialen, psychologischen und hinsichtlich der mentalen Gesundheit getätigten Aktionen
• Erleichterung des Zugangs zu medizinischer Versorgung Begleitung und technischer Support der Gruppen
• Eingliederungshilfe
• Prävention
• Kulturübergreifende psychologische Betreuung aller Bevölkerungsgruppen
UMSETZUNG
• Teilzeitposten besetzt mit interkulturell (...) - Die Gemeinschaft RESPIRE
jeudi 5 mars 2009 11:35
Inscriptions et pré-programme des 6èmes rencontres FRANCOPSIES : Psychiatrie et Féminité au coeur de la Culture - Les Rencontres Francopsies /
Pièce jointe:
dimanche 22 février 2009 13:07 - Josse Evelyne
vendredi 20 février 2009 21:39 - Josse Evelyne
L'expression « syndrome de la classe économique » désigne un accident thromboembolique veineux survenant pendant ou à l'issue d'un vol long-courrier. Cet article répond aux questions suivantes : Qu'est-ce qu'un accident thromboembolique ? Quels sont les facteurs favorisant les accidents thromboemboliques durant un vol aérien ? Que peut-on faire avant, pendant et après le vol pour éviter un tel incident ? Pour télécharger l'article , cliquez sur l'icône (...) - 7. Le stress aéronautique
Pièce jointe:
mercredi 28 janvier 2009 19:31 - Sofiane Zribi
Auteur : Sofiane Zribi, Psychiatre , Tunis, Tunisie E-mail :zribi.sofiane@planet.tn - Communications diverses
jeudi 1 janvier 2009 22:19
Autismes : à tous âges quelles institutions ? Leur place dans le secteur médico-social d'aujourd'hui.
Argumentaire
Des premiers autistes à ceux d'aujourd'hui et peut-être en lien avec la notion de troubles envahissants du développement, cette population s'est accrue de façon exponentielle ! Malgré tous nos efforts, tous n'ont pas été guéris, mais beaucoup se sont améliorés. La chronicité est dès lors apparue. Les enfants que nous avons connus, soignés, aidés, sont devenus des adolescents, puis des adultes et (...) - Articles
Pièce jointe:
samedi 20 décembre 2008 19:04 - Josse Evelyne
Par Evelyne Josse, psychologue, psychothérapeute (hypnose, EMDR, EFT, TAT), superviseur d'hypnothérapeutes, consultante en psychologie humanitaire, www.resilience-psy.com, 2008 Eprouvez-vous fréquemment l'impression de manquer d'air, d'avoir besoin d'air frais ou de ressentir un poids sur la poitrine ? Votre coeur bat-il parfois trop vite ou trop fort, même au repos ? Souffrez-vous de sécheresse buccale ? Ressentez-vous des sensations bizarres dans les doigts telles que fourmillements, ou des (...) - 1. Le stress / , , , ,
Pièce jointe:
mardi 9 décembre 2008 15:48 - Josse Evelyne
De plus en plus de patients souffrant d'acouphènes se tournent vers les psychothérapeutes et en particulier, vers les praticiens de l'hypnose. Cet article a pour objectif d'aider les hypnothérapeutes à aider leurs patients en leur fournissant les outils nécessaires pour mener à bien leur thérapie. Pour télécharger ce document, cliquez sur l'icône Word. - 6. Les acouphènes / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Pièce jointe:
dimanche 7 décembre 2008 14:27
Par Evelyne Josse, psychologue, consultante en psychologie humanitaire, www.resilience-psy.com Cet article est paru dans le N° 74 de la revue "Actualités" de Médecins du Monde-France en janvier 2009. Pour télécharger ce document, cliquez sur l'icône PDF en bas de l'article. L'être humain est un être social. Il a besoin de ses semblables pour vivre et réunir les conditions de son bien-être. Or, les conflits armés et les catastrophes naturelles sont destructeurs et porteurs de malheur pour les (...) - 2. Thématiques humanitaires
Pièce jointe:
dimanche 9 novembre 2008 23:19 - Khanim HASANOVA
Ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà îñóùåñòâèëà Khanim HASANOVA
Ëþáîé èíîñòðàíåö, ïðîíèêàþùèé íåëåãàëüíûì îáðàçîì âî Ôðàíöèþ, èìååò ïðàâî ïîïðîñèòü óáåæèùå. Äàæå åñëè îá ýòîì è íå òàêòè÷íî ãîâîðèòü â àññîöèàöèÿõ, íåñîìíåííî, ÷òî ïðàâî óáåæèùa â òå÷åíèè íåñêîëüêèõ ëåò ñòàëî äîñòóïîì äëÿ êàíäèäàòîâ íà íàèëó÷øóþ æèçíü, êàêèìè áû è íå áûëè ïðè÷èíû, êîòîðûå ïðèíóæäàþò èõ ïîêèíóòü ñòðàíó. Ñðîê ðàññìîòðåíèÿ ïðîñüá o ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà âî Ôðàíöóçñêîé Ñëóæáå ïî Çàùèòå Áåæåíöåâ è Ëèö áåç ãðàæäàíñòâà è â (...) - 5. Ïóáëèêàöèè è òåêñòû on-line
mardi 23 septembre 2008 11:11
Mardi 23 septembre 2008, de 10h à 13h
Hôtel Davinci, 25 Sokoslka,
12000 PRAGUE 2
République Tchèque
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE 2008
Ordre du Jour :
1/ Rapport Moral par Sofiane Zribi (Tu), Secrétaire Général vote du quitus
2/ Rapport de Trésorerie par Ahmed Bennegeouch (Dz), Trésorier vote du quitus
3/ Politique d'orientation générale par Paul Lacaze (F), Président proposition de motions et vote de politique générale
4/ Election Statutaire des Membres du (...) - LA VIE D'ALFAPSY
Pièce jointe:
samedi 20 septembre 2008 12:12 - Paul Lacaze
Symposium ALFAPSY - "Actualités de la prise en charge des troubles psychiques post-traumatiques" Congrès de l'Association Mondiale de Psychiatrie - Prague - 20 au 25 septembre 2008 - « Science and Humanisms For a Person-Centered Psychiatry » - LA VIE D'ALFAPSY /
Pièce jointe:
lundi 15 septembre 2008 21:53 - Jean Servier, Nina Derxen
ÑÒÐÀÍÍÈÊ ß ÍÀ ÇÅÌËÅ… (Ïñàëîì 119: 19) ÍÅ ÑÊÐÛÂÀÉ ÎÒ ÌÅÍß ÇÀÏÎÂÅÄÅÉ ÒÂÎÈÕ
Æàí Ñåðâüå
Ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà íà ðóññêèé îñóùåñòâèëà Äåðêñåí Íèíà
Ñòèõ, êîòîðûé ÿ âûáðàë â êà÷åñòâå çàãîëîâêà, ìîæåò èìåòü íåñêîëüêî çíà÷åíèé: ñòðàííèê, ÷óæîé, íå âõîäÿùèé â ñîñòàâ îáðàçîâàâøåéñÿ ãðóïïû; ïîñòîðîííèé â ýòîì ìèðå; ÷óæîé â ñâîåé òåëåñíîé îáîëî÷êå.
Ýòî èçðå÷åíèå öàðÿ Äàâèäà ïîä÷åðêèâàåò äâóñìûñëåííîñòü òåðìèíà, êîòîðîìó ìû ïûòàåìñÿ äàòü îïðåäåëåíèå. Îäíàêî, äëÿ ýòíîëîãà, ïîñâÿòèâøåãî (...) - 5. Ïóáëèêàöèè è òåêñòû on-line
lundi 15 septembre 2008 21:52 - Cholpon Makisheva
ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß ÏÛÒÊÈ: ÀÄÀÏÒÀÖÈß ÈËÈ ÈÑÖÅËÅÍÈÅ?
Þãî ÓÐÅÑÒÅÐÀÇÓ [1]
«Áûëî áû íåâîçìîæíî, ÷òîáû ýòè ìîìåíòû íå îñòàâëÿëè â íàñ ãëóáîêèõ ñëåäîâ. Âîçìîæíî, îíè ëåæàò, êàê ïëåíêà, ñïðÿòàííàÿ â íàøåì ìîçãó, è îäíàæäû íà÷íóò ðàçâåðòûâàòüñÿ, ðàçâåðòûâàòüñÿ äî ñóìàñøåñòâèÿ â ðåàëüíîé æèçíè, åñëè íàì óäàñòñÿ ïðîæèòü åå».
Þëèóñ Ôó÷èê, 9 èþíÿ 1943ã. (×åøñêèé ïàòðèîò, çàêëþ÷åííûé è ïîäâåðæåííûé ïûòêàì â Ðàâåíñáðþêå, ðàññòðåëÿííûé Ãåñòàïî â Áåðëèíå 8 ñåíòÿáðÿ 1943ã.)
I.- ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ìîé âêëàä íå ìîæåò áûòü (...) - 5. Ïóáëèêàöèè è òåêñòû on-line
lundi 15 septembre 2008 21:52 - Cholpon Makisheva
ÒÐÀÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÍÅÂÐÎÇ ÏÐÈ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÅÏÐÅÑÑÈßÕ: ÎÒ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÃÎ Ê ÊÎËËÅÊÒÈÂÍÎÌÓ [1]
Äîêòîð Ëèîíåëü ÁÀÉÈ [2]
Îçíàêîìëåíèå :
ÄÎÊÒÎÐ ËÈÎÍÅËÜ ÁÀÉÈ:
Àññîöèàöèÿ AVRE
Ïðåæäå âñåãî, äëÿ òåõ, êòî ýòîãî íå çíàåò, ÿ õîòåë áû îïðåäåëèòü ðàìêè íàøåé ðàáîòû.
Àññîöèàöèÿ AVRE – ýòî íåçàâèñèìàÿ àññîöèàöèÿ, îïðåäåëåííàÿ çàêîíîì îò 1901 ãîäà. Äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòîé ðàáîòû î÷åíü âàæíî áûòü íåçàâèñèìûì è âû óâèäèòå ïî÷åìó. Íàøå ôèíàíñèðîâàíèå ïîñòóïàåò îò ÅÝÑ, ÎÎÍ, Ôîíäà ñîöèàëüíûõ äåéñòâèé (âî (...) - 5. Ïóáëèêàöèè è òåêñòû on-line
lundi 15 septembre 2008 21:51 - Cholpon Makisheva
ТРАУР У СПАСШИХСЯ ИЗ ОШВИЦА: НЕСКОНЧАЕМЫЙ ПРОЦЕСС Доктор Вилли ЖАФРАН [1] и Янис (...) - 5. Ïóáëèêàöèè è òåêñòû on-line
lundi 15 septembre 2008 21:51 - Svetlana Usova
ИНОСТРАНЕЦ В СЕТЯХ ТЕОРИИ или ПОД КАКИМ СОУСОМ ГОТОВЯТ ИНОСТРАНЦА? (...) - 4. Ìåæäóíàðîäíàÿ äåÿòåëüíîñòü
lundi 15 septembre 2008 21:51 - Svetlana Usova
Содержание тома I (скачать полную версию)
Полную версию можно скачать в формате PDF (см. (...) - Многоязычные и межкультурные консультации
lundi 15 septembre 2008 21:51 - Svetlana Usova
ВОЗМОЖНА ЛИ ПСИХОТЕРАПИЯ С УЧАСТИЕМ ПЕРЕВОДЧИКА? Бертран ПИРЕ
Ноябрь 1991
ДОВОДЫ (...) - Многоязычные и межкультурные консультации
lundi 1 septembre 2008 22:30 - Ute ROECK
Beitrag im Rahmen der 3. Tage der « Fédération Européenne de Psychanalyse », Straßburg, den 28. November 2003 : „DIE NEUEN HERAUSFORDERUNGEN FÜR DIE EUROPÄISCHE PSYCHOANALYSE“
EINLEITUNG
Seit Dezember 2001 gibt es in Marokko eine psychoanalytische Einrichtung: die Marokkanische Gesellschaft für Psychoanalyse (« Société Psychanalytique Marocaine » - SPM). Sie entstand aus dem Wunsch heraus eine Vereinigung zu gründen und als Antwort auf die verstärkte Anfrage seitens praktizierender Psychiater und (...) - Psychoanalyse und arabische Weltanschauung
lundi 1 septembre 2008 22:29 - Ute ROECK
Einleitende Anmerkung:
Heute Abend werde ich eher aus der Sicht der Philosophie als der Psychoanalyse sprechen. Diese beiden Disziplinen ergänzen sich meiner Meinung nach gegenseitig (im Sinne Devereux'!), sie stehen aber auch in einem Spannungsfeld zueinander, insbesondere, wenn es sich um Fragen zur Kultur handelt.
Erstens könnte man sagen, dass alle Abhandlungen der Philosophie von der Suche nach dem Sinn erfüllt sind. Dieser Herangehensweise steht die Erfahrung der Abwesenheit von einer (...) - 1990 - 1991: "Präambel“
lundi 1 septembre 2008 22:28 - Ute ROECK
„Ich bin in der Fremde geboren“ ... die Bewusstwerdung der Fremde, des Anderen, der Andersartigkeit stellen eine Erfahrung dar, der niemand entgeht. Die Subjektbildung an sich findet durch diese Begegnung mit dem ANDEREN statt, die erste andere Person, ohne die die ICH-Bildung unmöglich ist. Aber es dauert lange, bis diese Andersartigkeit vom Subjekt angenommen werden kann. Lange kann das Kind sich in seiner Phantasie lebhaft vorstellen, dass dieser Unterschied kaum größer ist als der zwischen (...) - 5. Veröffentlichungen und Onlinetexte
mercredi 2 juillet 2008 22:29 - Mohand CHABANE

معضلاتُ المقابلاتِ السريريةِ في الوسطِ المغترب 1 العيادةُ والثقافةُ معرفةُ (...)

- 5. منشورات و نصوص على الموقع
mercredi 2 juillet 2008 22:21 - Docteur Bertrand PIRET

الاستشارةُ العلاجيةِ النفسيةُ بحضورِ مترجمٍ فوري: منافعٌ وصعوباتٌ ومُحدداتٌ (...)

- 5. منشورات و نصوص على الموقع
mercredi 2 juillet 2008 22:12 - Ute ROECK
Seminartag - „Worte ohne Grenzen“ (PSF) - 16. Mai 2008
Zielsetzung des Seminartages ist es Arbeiten der PSF („Parole sans frontières“ – „Worte ohne Grenzen“) und des „RESPIRE“-Netzwerks („RESeau d'accueil Psychologique des familles Immigrées et REfugiées“ – Netzwerk für die psychologische Betreuung von zugewanderten Familien und Flüchtlingen) vorzustellen
Gedanklicher Rahmen
1°) Argument
Die Aufnahme und psychologische Betreuung von Asylbewerbern in Europa konfrontiert uns mit neuen Situationen und (...) - 5. Veröffentlichungen und Onlinetexte
dimanche 18 mai 2008 19:41 - AsPI
Avenir de la psychiatrie médico-sociale
Roger SALBREUX*
Ensemble réunis, associations scientifiques de psychiatrie, syndicats de psychiatres de toutes modalités d'exercice, ainsi que tous les autres acteurs du champ du soin psychique, nous avons décidé de convoquer des "Assises de la psychiatrie médico-sociale", cette année, à Marseille (au Parc Chanot) les 30, 31 mai et 1er juin prochain. La gravité de la situation exposée ci-après et l'importance prévue de la manifestation nous font souhaiter vous y (...) - Articles
dimanche 18 mai 2008 19:37 - AsPI
L'exercice médico-social et son avenir
Roger SALBREUX*
À côté du secteur sanitaire, notamment hospitalier, existe un important secteur social et médico-social, accueillant dans des lieux de vie des personnes de tous âges, de toutes conditions et atteintes de toutes sortes de pathologies, depuis le bébé jusqu'au vieillard, depuis les personnes socialement défavorisées jusqu'à celles atteintes de pathologies physiques et psychiques chroniques, entraînant une dépendance plus ou moins importante. Ce secteur (...) - Articles
dimanche 18 mai 2008 19:34 - AsPI
Le handicap au risque du déni de la souffrance psychique ?
Roger SALBREUX
La psychiatrie est une discipline relativement jeune, dont les principaux apports avant l'ère actuelle des médicaments bien entendu, se situent au XIXème siècle pour la différenciation des pathologies, en particulier par la psychiatrie allemande, et au début du XXème siècle pour les apports conceptuels et thérapeutiques de la psychanalyse. Après le dernier conflit mondial, en raison des souffrances de tous ordres éprouvées (...) - Articles
vendredi 4 avril 2008 18:36 - Josse Evelyne
Le pouvoir des histoires thérapeutiques L'hypnose érickonienne dans le traitement des traumatismes psychiques - - - Le texte du jour -
mardi 25 mars 2008 18:53
LIRE LES NOUVELLES CHAUDES DE L'ASSOCIATION PSY DESIR - 5. Les lettres de l'année 2008
mardi 4 mars 2008 13:05 - Paul Lacaze
6èmes Rencontres Francopsies : Psychiatrie et Féminité au coeur de la Culture - Dakar (Sénégal) - Du 4 au 11 mars 2009 - Les Rencontres Francopsies
Pièce jointe:
dimanche 24 février 2008 21:28 - Dr Bertrand PIRET
CZY MOŻLIWA JEST PSYCHOTERAPIA W TRZYOSOBOWYM ZESPOLE ?
Bertrand PIRET
Listopad 1991
WSTĘP
Rozwiazaniem jakie przyjęliśmy by przyjmować pacjentów obcego pochodzenia jest zastosowanie terapii z udziałem tłumacza. Jak funkcjonuje to trio tworzone przez zachodniego psychiatrę, tłumacza i pacjenta ? W omawianej sytuacji rola tłumacza nie ogranicza się jedynie do « tłumaczenia » w dosłownym tego słowa znaczeniu. Nie (...) - 5. Publikacje i teksty on-line
mardi 18 décembre 2007 22:37 - Dr Fatih KARAMAN
Psychiatria wojskowa w kontekście wojennym. Lekarz psychoterapeuta przedstawia doświadczenia z pracy klinicznej z pacjentami z nerwicą pourazową. - 5. Publikacje i teksty on-line
mardi 18 décembre 2007 22:36 - Fethi BENSLAMA
Autor: Fethi BENSLAMA
CZĘŚĆ PIERWSZA
Jeden z rozdziałów książki Jean-Pierre'a Vernanta Mythe et pensée chez les grecs (Mit i myśl u Greków), poświęcony zagadnieniu dwoistości i wizerunku, rozpoczyna się interesującym wywodem na temat figury Kolosa (gr. Kolossos), związanych z nią praktyk oraz jej wartości symbolicznej u starożytnych Greków. Zdaniem badacza, pierwotne znaczenie słowa (...) - 5. Publikacje i teksty on-line
mardi 18 décembre 2007 08:53 - AsPI
dimanche 4 novembre 2007 21:22 - Jalil BENNANI
Intervention during the third meeting of the European Association of Psychoanalysis in Strasbourg, on 28 November 2003: THE NEW ISSUES OF PSYCHOANALYSIS IN EUROPE.
INTRODUCTION
A psychoanalytic institution has been created in Morocco in December 2001: the Moroccan Psychoanalytic Society (MPS). It came from a wish of foundation and a repetitive request for training from practitioners working in both psychiatric and psychological fields.
Many factors made this passing on possible: they (...) - 5. Publications and on-line available texts
lundi 24 septembre 2007 23:45 - Dr Bertrand Piret
PRESENTATION
The system we set up in order to receive patients from abroad is based on the involvement of an interpreter. How does this trio, made up of the western therapist, the interpreter and the patient, work? The interpreter's function is not reduced merely to “translation”; neither can it be described just as “mediation”, albeit intercultural. We will try to define the limits and ambiguities of such positions, in the light of the following two facts: the (...) - 5. Publications and on-line available texts / , , , ,
lundi 24 septembre 2007 23:45 - Martine CHESSARI POREE DU BREIL
A few months ago, when Bertrand Piret asked me for a title for the preparation of these days, I suggested “language transition and speech mediation”. I make no secret of the fact that it took me a long time before I found something to say about it. So it is a good example of how difficult it is to loosen a speech; actually, this is what I felt. Then, I started my work, the one I lead for 3 months with asylum seekers, and, from this experience, I could start developing some (...) - 5. Publications and on-line available texts / , , , , , , , , , , ,
dimanche 9 septembre 2007 17:01 - Pierre-Stanislas LAGARDE

Traduit du Français vers l'Arabe par Taleb-Bouanani Madjida ترجمة طالب ـ بوعناني مجيدة تُؤَدّي بِنا تَجْرُبَتُنَا المُتَعلِّقةُ (...)

- 5. منشورات و نصوص على الموقع
dimanche 9 septembre 2007 16:59 - Docteur Bertrand PIRET

Traduit du Français vers l'Arabe par Taleb- Bouanani Madjida تَرْجَمَة طالب ـ بوعناني مجيدة رُبّما لا يُعتبرُ أَمْر تَحديدِ (...)

- 1. ÊÚÑíÝ ÈÌãÚíÊäÇ
vendredi 17 août 2007 15:46 - Dr Bertrand PIRET
Introdução : o mal entendido
Falar do estrangeiro leva inevitavelmente ao mal-entendido. A intervenção presente tem como objetivo compreender as razões dessa dificuldade. Um exemplo, há algum tempo eu participei de um congresso organizado pela Sociedade Francesa de Alcoologia sobre o tema : "Alcool e Islã". Eu mencionava certas consequências psíquicas surpreeendentes da passagem das fronteiras e o risco do que eu denominava " efeito perverso". Para ilustrar minha demonstração eu citei o (...) - O seminário « psiquiatria, psicoterapia e cultura(s)
vendredi 17 août 2007 15:44 - Martine CHESSARI-POREE DU BREIL
Passagem da língua e mediação da fala
Entre pedido de asilo e fabricação do trauma, a narração
Passagem da língua e mediação da fala por Martine Chessari-Porée du Breil
Há alguns meses, quando Bertrand Piret me pedia um título para a preparação dessas jornadas, eu lhe propus « passagem da língua e mediação da fala ». Eu confesso que demorou muito antes de eu conseguir um resultado. Para vocês verem o quão difícil é as vezes de soltar a palavra, em todo caso foi assim que eu senti. E assim (...) - Psicoterapia com intérprete, tradução, interpretação, mediação, mudança de língua
vendredi 27 juillet 2007 22:14 - Sofiane Zribi
EDITORIAL : BIENVENUE sur le site.
ALFAPSY, ALternative Fédérative des Associations de PSYchiatrie, est une fédération internationale de langue française ouverte aux organisations nationales représentatives de la psychiatrie de libre pratique et aux professionnels du champ de la santé mentale.
ALFAPSY résulte de la volonté commune et citoyenne de psychiatres d'exercice privé soucieux de développer, en toute indépendance professionnelle, une pratique humaniste de la psychiatrie dans sa (...) - LA VIE D'ALFAPSY
lundi 23 juillet 2007 20:35 - Docteur Bertrand PIRET, Nina Derxen
Ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà íà ðóññêèé îñóùåñòâèëà Äåðêñåí Íèíà
Àðãóìåíò
Ñî âðåìåí Ôðåéäà âàæíîñòü è çíà÷åíèå, ïðèäàâàåìûå Ýäèïîâîìó êîìïëåêñó, çíà÷èòåëüíûì îáðàçîì èçìåíèëèñü ïîä âëèÿíèåì ðàçëè÷íûõ øêîë è òîëêîâàòåëåé Ôðåéäà. Âîêðóã âîïðîñà îá èçìåíÿåìîñòè Ýäèïîâà êîìïëåêñà â çàâèñèìîñòè îò êóëüòóð, êîòîðûé ìîã ïîêàçàòüñÿ èñ÷åðïàííûì ïîñëå äåáàòîâ ìåæäó Áðîíèñëàâîì Ìàëèíîâñêèì è Äæîíñîì, à çàòåì Ãåçîé Ðîõåéìîì, âíîâü ðàçãîðàþòñÿ ñïîðû, âîçíèêøèå â õîäå äåáàòîâ, êàñàþùèõñÿ îòöîâñêîé (...) - 5. Ïóáëèêàöèè è òåêñòû on-line
dimanche 22 juillet 2007 22:41 - Docteur Bertrand PIRET
Ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà íà ðóññêèé îñóùåñòâèëà Äåðêñåí Íèíà
Àññîöèàöèÿ Ñëîâî áåç ãðàíèö ñòàâèò ïåðåä ñîáîé öåëü - îñóùåñòâëÿòü «ìåæêóëüòóðíûé ïîäõîä» â îáëàñòè ïñèõèàòðèè, ïñèõîòåðàïèè è ïñèõîàíàëèçà, è, êðîìå òîãî, ñî âðåìåíè ñâîåãî ñîçäàíèÿ, ñòðåìèòñÿ ïðèäåðæèâàòüñÿ ðàçìûøëåíèÿ, èñõîäÿùåãî èç ñëåäóþùåé äèàëåêòè÷åñêîé ïðîáëåìàòèêè: êàêèì îáðàçîì ñëåäóåò ó÷èòûâàòü îäíîâðåìåííî êóëüòóðíûå è ëèíãâèñòè÷åñêèå îñîáåííîñòè, ÿâëÿþùèåñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ñèìâîëè÷åñêîãî ìèðà ñóáúåêòà, è òå (...) - 1. ×òî òàêîå "Ñëîâî áåç ãðàíèö"
mercredi 18 juillet 2007 21:57 - Pierre-Stanislas LAGARDE
DESTINOS DO FUTURO ESTRANGEIRO
A nossa experiência de tratamento psicoterápico de pacientes imigrados leva-nos a seguinte constatação: em numerosos casos, esses pacientes já ocupavam no seu país um “lugar de estrangeiro”. Será preciso redefinir o significado de “lugar do estrangeiro”. Digamos de imediato que este não é unívoco.
A migração, este fenómeno socio-económico resolutamente contemporâneo que consiste na possibilidade de atravessar no mínimo uma fronteira, (...) - O seminário « psiquiatria, psicoterapia e cultura(s)
mardi 10 juillet 2007 23:55 - Khelil k, Lagarde PS, Piret B
DEPENDÊNCIA, TRAUMA E REALIDADE por Karim KHELIL, Pierre-Stanislas LAGARDE e Bertrand PIRET Traduzido do francês por Amanda RIBEIRO
Algumas observações a respeito de uma experiência psicoterápica
DEPENDÊNCIA, TRAUMA E REALIDADE : algumas observações a respeito de uma experiência psicoterápica.
INTRODUÇÃO
Nós partiremos da seguinte observação clínica : se a realidade traz sofrimento para um indivíduo, ela também pode adoecê-lo. Certos eventos, que para certas pessoas se reduzem ao horror, a (...) - O seminário « psiquiatria, psicoterapia e cultura(s) / , , ,
jeudi 28 juin 2007 09:58 - Dr Bertrand PIRET
No texto seguinte, proponho fazer o ponto da situação sobre a experiência das consultas psiquiátricas com intérpretes na “Consultation Transculturelle” (Consulta Transcultural) dos Hospitais Universitários de Estrasburgo e no âmbito da rede RESPIRE. O quadro desta prática será primeiro lembrado para melhor situar o que está em jogo. Depois as particularidades, vantagens e dificuldades da consulta com intérprete serão descritas, fazendo ressaltar a questão da psicoterapia em vez (...) - Psicoterapia com intérprete, tradução, interpretação, mediação, mudança de língua
vendredi 8 juin 2007 13:00 - Özge ERSEN
Günümüz Psikopatolojilerine Günümüz Söylemi Bağlamında Lacancı Bir Bakış
Özge Erşen
Ekonomik liberalizmin hakim söylemi psikanalizin ilk dersini iyi aklında tutmuştur : tatmin bütün insani yaşamın bencil amacıdır. Ama ilkinden ayrılmaz olan ikinci dersi unutmuştur : her zevk ,toplumsal grup bağını korumak (...) - 5. Çevrimiçi Yayýnlar ve Metinler / , , , , , , , , , ,
mercredi 16 mai 2007 18:13
Tous les renseignements dans le document .pdf ci-dessous :
Dans la suite des travaux réalisés au cours des précédentes « Rencontres Francopsies
en Guadeloupe (Ste Anne) en 2000 sur "Psychiatrie clinique et cultures"
au Maroc (Marrakech) en 2002 sur "Psychiatrie et clinique du sujet"
en Tunisie (Sousse) en 2003 sur les "Mutations cliniques en psychiatrie"
en Algérie (Ghardaïa) en 2005 sur "Psychiatrie, jeunesse et société"
Voici les 5es Rencontres Internationales des Psychiatres Privés (...) - Les Rencontres Francopsies
Pièce jointe:
jeudi 5 avril 2007 14:14 - Sofiane Zribi
Tout le programme jour par jour des rencontres "Francopsie" Chez les Helvètes - LA VIE D'ALFAPSY
dimanche 4 février 2007 13:34 - Sofiane Zribi
Après sa création dynamique en 2002 et le formidable travail effectué par Sofiane Zribi et son équipe, l'ATPEP rentre dans une phase de maturité. Enfin accepté, le mouvement des psychiatres privés se doit aujourd'hui de démontrer que ce ne fut pas un simple mouvement de protestation contre un ordre des choses figé, mais une aspiration légitime de faire des psychiatres privés tunisiens une composante agissante de la politique de santé mentale dans le pays.
Je suis heureux !
C'est ainsi que (...) - ATPEP - Association Tunisienne des psychiatres d'exercice privé
jeudi 1 février 2007 23:25 - Dr Bertrand PIRET
Przedmiotem niniejszej pracy jest próba podsumowania doświadczeń zdobytych podczas konsultacji psychiatrycznych z udziałem tłumacza podczas Transkulturowej Konsultacji Szpitali Uniwersyteckich w Strasburgu i w ramach sieci RESPIRE. Najpierw przedstawię metody pracy kliniki, aby przybliżyć potencjalne wyzwania. Następnie opiszę specyfikę, korzyści i trudności wynikające z obecności tłumacza podczas konsultacji, (...) - 5. Publikacje i teksty on-line
jeudi 1 février 2007 23:23 - Martine CHESSARI-POREE DU BREIL
Na wstêpie opowiem pañstwu nastêpuj¹c¹ historyjkê:
Któregoœ dnia ¯yd spotyka na drodze wieœniaka, „Dok¹d idziesz?, pyta wieœniak ¯yda. „Idê do Kijowa”, odpowiada ¯yd. „Jak to! Idziesz do Kijowa?”, dziwi siê wieœniak. „Przecie¿ Kijów jest trzydzieœci kilometrów st¹d, a ty idziesz sam, piechot¹...Co ty bêdziesz robi³ w Kijowie?” „Nic”, odpowiada ¯yd. „Nie mam tam nic do roboty, ale z pewnoœci¹ znajdê (...) - 5. Publikacje i teksty on-line
mardi 30 janvier 2007 22:15 - Dr Bertrand PIRET, Karim KHELIL , Pierre-Stanislas LAGARDE
WPROWADZENIE
Rozpoczniemy od nastêpuj¹cej obserwacji klinicznej: Je¿eli rzeczywistoœæ mo¿e byæ Ÿród³em cierpienia, to wydaje siê, ¿e mo¿e ona równie¿ doprowadziæ do choroby. Niektóre wydarzenia, dla jednych granicz¹ce z horrorem lub z katastrof¹, lub dla innych ograniczaj¹ce siê do zwyk³ego wypadku, doprowadzaj¹ do dekompesacji, wszystkie one s¹ naznaczone pewnym stopniem regresji i uzale¿nienia. Na marginesie wp³ywu psychopatologicznego, który uprzywilejowuje pojêcie (...) - 5. Publikacje i teksty on-line
vendredi 26 janvier 2007 10:29 - Dr Bertrand PIRET
WPROWADZENIE : silny wp³yw rzeczywistoœci
W tym roku nasza praca skoncentruje siê wokó³ traumatycznego urazu. Czym spowodowane jest to odejœcie od tematu? Jaki ma to zwi¹zek z kultur¹ i problematyk¹, któr¹ próbowaliœmy poruszaæ w ci¹gu trwaj¹cego trzy lata cyklu „Psychiatria, psychoterapia i kultura(-y)”?
Przemoc, kultura i polityka
Pierwszy powód wyp³ywa z historycznego i geopolitycznego stwierdzenia: spotkanie kultur jest od zawsze naznaczone konfliktem, (...) - 5. Publikacje i teksty on-line
lundi 22 janvier 2007 16:36 - JEANCLAUDE Christian
lundi 30 octobre 2006 17:48 - JEANCLAUDE Christian
mardi 17 octobre 2006 14:00 - Ana Carolina Munoz
ARGUMENTO
Durante una entrevista reciente, Mohand Chabane, un psicoterapeuta que atiende desde hace muchos años pacientes magrebinos, declara haber observado en estos últimos tiempos, en ciertos de sus pacientes, el inicio de un vaivén del sentimiento tradicional de persecución hacia el de culpabilidad.
Esta observación, de sobra impresionante ya que se apoya sobre la extensa práctica clínica de un individuo, nos ha parecido, una introducción apropiada para el debate de hoy día: la (...) - Año 1991-1992 : "psicoterapia Intercultural ?"
mardi 17 octobre 2006 14:00 - Bertrand Piret
TRAUMATISMOS Y REALIDAD: LO SOCIAL EN CUESTIÓN
INTRODUCCIÓN: La insistencia de la realidad
Nuestros trabajos se centrarán este año sobre el traumatismo. ¿Porque este desvío? ¿Cual es su relación con la cultura y la problemática que hemos hasta ahora intentado poner en marcha a lo largo de esos tres años del ciclo «Psiquiatría, psicoterapia y cultura(s)»?
Violencia, cultura y (...) - El seminario "Psiquiatría, psicoterapia y cultura(s)"
mardi 17 octobre 2006 13:59 - Ana Carolina Munoz
EL EXTRANJERO PRESO EN LAS REDES DE LA TEORÍA o ¿CON QUÉ SALSA PREPARAR EL EXTRANJERO? Por Pierre Stanislas LAGARDE
PRIMERA PARTE
Entre Hegel y Feuerbach En la polémica que lo opuso a Stirner, Feuerbach dijo las palabras siguientes: «Der Mensch ist was er isst» (El Hombre es lo que come). Feuerbach, es inútil volver a mencionarlo, fue un feroz adversario de la filosofía especulativa de Hegel. Según él, la Verdad no reside en el concepto, sino en la «realidad empírica». Así es, le gustaba (...) - El seminario "Psiquiatría, psicoterapia y cultura(s)"
mardi 17 octobre 2006 13:59 - Ana Carolina Munoz
A manera de introducción, empezaré con una pequeña historia:
Un judío se encuentra un día con un campesino en el camino: «¿A dónde vas así?» pregunta el campesino al judío. «Voy a Kiev» responde el judío.
«¡Cómo! ¿Vas a Kiev? se sorprende el campesino, pero sabes que Kiev está a treinta kilómetros y tu estás solo, a pie, sobre la carretera... ¿Y que vas hacer en Kiev?».
«Oh, nada, responde el judío, no tengo nada que hacer allá, pero encontraré alguien allá que me traiga de regreso».
¡He (...) - 4. Publicaciones y textos en línea
mardi 17 octobre 2006 13:57 - Ana Carolina Munoz
Argumento
Desde Freud, los significados y el alcance atribuidos al complejo de Edipo han variado considerablemente en función de las escuelas y de los intérpretes de Freud. La cuestión sobre la variabilidad del complejo de Edipo en función de las culturas, que hubiera podido parecer talvez resuelta después del debate entre Bronislaw Malinowski y Jones, y luego Géza Roheim, adquiere un nuevo vigor desde que se abre el debate en torno a la función paternal. Particularmente en Francia, los (...) - 4. Publicaciones y textos en línea
vendredi 25 août 2006 00:31 - Karina Girardeau
Hemos decidido dedicar el seminario de este año al tema del Extranjero. Esta elección no es una casualidad; es significativa por varias razones. La primera razón posible es la de la redefinición de nuestro tema, el cual, se lo recuerdo, se inspira de nuestra práctica psicoterápica con extranjeros. Pero también se puede ver en esta elección un enfoque frontal, esta vez, del tema del Extranjero, una manera de confrontarlo radicalmente que puede ir más allá de estas diferentes dimensiones que (...) - El seminario "Psiquiatría, psicoterapia y cultura(s)"
vendredi 25 août 2006 00:30 - Karina Girardeau
ARGUMENTO
El dispositivo que hemos puesto en práctica para acoger a los pacientes de origen extranjero está fundado en la participación de un intérprete. ¿Cómo funciona este trío que forman el psiquiatra occidental, el intérprete y el paciente? La función del intérprete no se reduce a la “traducción” como instrumento. Es igualmente improbable que podamos describirla de manera satisfactoria como una “mediación”, intercultural por añadidura. Trataremos de precisar los (...) - Año 1991-1992 : "psicoterapia Intercultural ?"
vendredi 25 août 2006 00:24 - Karina Girardeau
INTRODUCCIÓN
Nadie se sorprende lo bastante de la ausencia, en los trabajos y teorías que se valen de lo intercultural, de una reflexión consecuente acerca de una noción que, sin embargo, es considerada como fundamental en este campo: la de extranjero. ¿Acaso es a causa del clima envenenado que se asocia hoy en día a este término en el discurso social y político? Esto no podría constituir una justificación, porque para luchar contra esta herida contemporánea del lenguaje es necesario (...) - El seminario "Psiquiatría, psicoterapia y cultura(s)"
vendredi 25 août 2006 00:23 - Karina Girardeau
PARÉNTESIS
¿Por qué semejante título? En una mañana gris de Alsacia, hace unos meses, me fui al país que es el mío.
Cuando decimos “un país”, esto no significa nada, sólo es una generalización, y a veces una abstracción. En cambio, cuando hablamos de “nuestros países”, hablamos en efecto de algunos lugares y de paisajes que conocemos: una ciudad, un barrio, una paseo marítimo... También hablamos de hombres y mujeres queridos... y quizás de amores, amistades o heridas (...) - 4. Publicaciones y textos en línea
vendredi 25 août 2006 00:22 - Karina Girardeau
INTRODUCCIÓN
Desde diciembre del 2001 existe una institución psicoanalítica en Marruecos: la Société Psychanalytique Marocaine (SPM, Sociedad psicoanalítica marroquí), nacida de un deseo de fundación y de una demanda insistente de formación por parte de los profesionales que ejercen en el campo de la psiquiatría y de la psicología.
Varios factores han permitido esta transmisión: a todos les interesa tanto el pasado psiquiátrico colonial y postcolonial con sus especificidades locales como (...) - 4. Publicaciones y textos en línea
mardi 22 août 2006 15:50
Pour recevoir la lettre de diffusion de Psy désir par courriel avec les nouvelles parutions des différents sites :
Inscription - 3. Les lettres de l'année 2006
mardi 22 août 2006 12:59
Le pari de Psy désir d'être présent sur la Toile, depuis trois maintenant, est réussi . Il s'agissait d'ouvrir pour tout public, à propos du psychisme, un espace de lecture libre des groupes de pression et des influences intéressées . Cela a été tenu à travers d'éprouvantes attaques virales et incidents divers .
Mais cette liberté s'est enrichie d'un effet dont nous n'avions pas estimé l'importance au départ, celui de la demande réelle du lecteur . Plusieurs milliers de lecteurs se (...) - 3. Les lettres de l'année 2006 / ,
jeudi 17 août 2006 21:25 - Doktör Fatih KARAMAN
Böyle bir baþlýðý neden seçtim? Birkaç ay önce, gri bir Alzas sabahýnda kendi ülkeme doðru yola çýktým.
Ama aslýnda “ülke” kavramý, hiçbir anlam ifade etmiyor; bir genellemenin ötesine geçemiyor. Bazen de soyut bir kavram olarak karþýmýza çýkýyor. “Kendi ülkemizden” bahsederken, aslýnda tanýdýðýmýz ve gördüðümüz bazý yerler ve manzaralarý dile getiriyoruz. Bir þehri, bir mahalleyi konuþuyor, bir deniz kýyýsýný anlatýyoruz... Ayný zamanda bizim için deðerli olan bazý (...) - 5. Çevrimiçi Yayýnlar ve Metinler
jeudi 17 août 2006 21:23 - Bertrand PIRET
Strazburg'ta Sýnýrsýz Sözler Derneði ve Respire Aðý
Sýnýrsýz Sözler Derneði'nin hedefi psikiyatri, psikoterapi ve psikanaliz alanýnda “kültürler arasý bir yaklaþým” geliþtirmektir ve kuruluþundan bu yana, þu dialektik sorgudan hareketle kendini bir çalýþmanýn desteklenmesine adamýþtýr : Ayný anda hem bir hastanýn simgeler evrenini oluþturan kültürel ve dilsel özellikleri, hem de hastayý bilinçsiz hasta yapan ayýrýcý özellikleri nasýl göz önünde bulundurmak gerekir ? Ve tabii, (...) - 1. Sýnýrsýz Sözler Hakkýnda
jeudi 17 août 2006 21:21 - Bertrand PIRET
Yabancý kökenli hastalarýn kabulü için uygulamaya koyduðumuz sistem, bir sözlü çevirmenin katýlýmýna dayanmaktadýr. Batýlý psikiyatr, sözlü çevirmen ve hastadan oluþan bu üçlü nasýl iþliyor? Araç konumundaki sözlü çevirmenin buradaki görevi “çeviri” ile sýnýrlý deðildir. Bu görevi, kültürler arasý artan bir “aracýlýk” olarak ifade edilebilmesi de yerinde olmaz. Bu tür görevlerin sýnýr ve belirsizliklerini açýklamaya çalýþacaðýz; bunu yaparken de onlarý þu iki veriyle (...) - 5. Çevrimiçi Yayýnlar ve Metinler
jeudi 17 août 2006 21:15 - Bertrand PIRET
Sözlü çevirmen ile psikoterapik konsültasyon : faydalarý, güçlükleri ve sýnýrlarý
Aþaðýdaki yazýda RESPIRE aðý çerçevesinde ve Strazburg Üniversite Hastaneleri Kültür ötesi Konsültasyonda sözlü çevirmenlerle yapmýþ olduðum psikoterapik konsültasyonlardan edindiðim deneyimi aktarmayý amaçlamaktayým. Öncelikle odak noktasýný daha iyi ortaya koymak amacýyla, bu uygulamanýn çerçevesi açýklanacaktýr. Ardýndan bir sözlü çevirmen ile birlikte konsültasyon yapmanýn kendine has özellikleri, (...) - 5. Çevrimiçi Yayýnlar ve Metinler
vendredi 30 juin 2006 15:18
L'alternative fédérative des associations de psychiatrie ALFAPSY & L'association tunisienne des psychiatres d'exercice privé ATPEP organisent le « 1 span style="font-size : 11.9pt ; font-weight : bold ; line-height : 23pt ; vertical-align : - ATPEP - Association Tunisienne des psychiatres d'exercice privé
Pièce jointe:
dimanche 5 mars 2006 21:34
DERNIERE MINUTE Vous pouvez maintenant accéder aux Nouvelles Chaudes où Psy désir présente ses dernières publications. Bonne découverte. COMMUNIQUE Psy désir évolue et essaie de se concentrer sur les services les plus utiles du moment . Les informations fournies dans le Journal de la Toile (que certains d'entre vous suivent fidèlement depuis plusieurs années) ont été certainement utile à un moment où l'information du champ psy était rare et hésitante sur la Toile. (...) - 13. Le Journal de mars 2006 /
vendredi 3 mars 2006 08:40
Libre Belgique De l'ULB, de l'ULg, de l'UCL et des Facultés de Namur, des voix se lèvent contre la proposition de loi du 14 décembre 2005 visant l'euthanasie de personnes souffrant de démence. http://www.lalibre.be/article.phtml?id=11&subid=118&art_id=272028 CNRS ÉDITO Les sciences cognitives sur la piste d'un inconscient biologique http://www2.cnrs.fr/presse/journal/2693.htm nb : il s'agit d'un pur manifeste idéologique sous couvert (...) - 13. Le Journal de mars 2006 / , , , , , , ,
jeudi 2 mars 2006 08:59
L'Echo Abitibien Josée Théberge, psychiatre au Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-l'Or (CSSSVO), a plaidé coupable jeudi dernier à deux infractions, dont une d'inconduite sexuelle. L'audience se tenait devant le comité de discipline du Collège des médecins du Québec (CMQ), à Montréal. La photo de la psychiatre : http://www.hebdosquebecor.com/ Al Ahram Naufrage. Un mois après le drame du ferry Al-Salam 98, l'état de choc persiste chez les (...) - 13. Le Journal de mars 2006 / , , , , ,
mercredi 1 mars 2006 08:40
Office des professions du Québec Le président de l'Office des professions du Québec, Me Gaétan Lemoyne, est heureux de rendre public, aux fins de consultation, le rapport du Comité d'experts présidé par le Dr Jean- Bernard Trudeau, Rapport sur la modernisation de la pratique professionnelle en santé mentale et en relations humaines - Partageons nos compétences. Le rapport et son résumé sont à notre site www.opq.gouv.qc.ca . Constitué en février 2004, le Comité avait (...) - 13. Le Journal de mars 2006 / , , , , , ,
mardi 28 février 2006 12:50
CNRS Les bébés de 5 mois comptent déjà avec leurs doigts Des chercheurs du CNRS et des Universités Paris 5 et Pierre Mendès France de Grenobleviennent de montrer que les bébés âgés de 5 mois sont capables de différencier par la vue et le toucher des petites quantités d'objets. Ces résultats prouvent que chez les nourrissons les représentations mentales des petites quantités sont indépendantes des modalités sensorielles et donc abstraites. Ils sont disponibles en ligne sur le site de (...) - 13. Le Journal de mars 2006 / , , , , , ,
lundi 27 février 2006 19:03
La Presse Il va sans dire que la popularité ascendante du rajeunissement vaginal suscite beaucoup de questions et d'indignation. Après le vagin, que restera-t-il à remodeler ? Le gros intestin ? http://www.cyberpresse.ca/ Collectif National Unitaire Tract pour la journée de grève avec manifestation à paris le mercredi 22 mars 2006 : Oui au travail social, Non aux renseignements généraux ''sociaux'' Le rapport final du député BENISTI de novembre 2005 sur (...) - 12. Le Journal de février 2006 / , , , ,
dimanche 26 février 2006 21:42
Radio.cz Pribor est une commune d'environ 12 000 habitants, située au nord-est du pays, aux pieds des Beskydes. C'est l'une des plus anciennes villes de la Moravie du Nord qui peut se flatter d'avoir, dans son centre, plus de 60 monuments historiques. Cette année, Pribor célèbre un double anniversaire : celui de sa fondation, il y a 755 ans, et celui de la naissance du père de la psychanalyse, Sigmund Freud, il y a 150 ans. http://www.radio.cz/fr/edition/76253 Le (...) - 12. Le Journal de février 2006 / , , , , ,
samedi 25 février 2006 09:00
Parole sans frontière « Les Journée de Parole sans frontière 2006 » (Séminaire d'introduction à la clinique interculturelle) - Vendredi 3 mars 2006 - Amphithéâtre de la clinique psychiatrique, Hospices Civils de Strasbourg, 1 Place de l'Hôpital, 67000 Strasbourg Avec Ahmet KAPTAN, Doris ENGEL, Arnaud VEISSE, Isabelle Erangah-Ipendo et Ana PODJARNY (Ouvert à tous les professionnels et étudiants concernés) >>> Voir le programme complet et les conditions d'inscriptions, (...) - 12. Le Journal de février 2006 / , ,
jeudi 23 février 2006 13:20
Le Monde HISTOIRE ET TRAUMA. La folie des guerres de Françoise Davoine et Jean-Max Gaudillière. Stock, "L'autre pensée", 420 p., 21 €. Pour leur permettre de reprendre pied, voilà l'essentiel, l'analyste doit partir en quête de la "scène off", où sa propre histoire se trouve nouée à celle du patient ; trouver ce périlleux "point de passage" où les expériences traumatiques du soignant et du soigné entrent en résonance : "Toute l'histoire commence par un OUI à (...) - 12. Le Journal de février 2006 / , , , ,
mercredi 22 février 2006 10:16
Edicom L'auteur de la fusillade commise le 25 janvier dernier au consulat général d'Italie à Lugano est un psychiatre. C'est ce qui ressort d'un communiqué des autorités tessinoises publié mercredi, précisant que l'homme n'est plus autorisé à exercer sa profession. http://www.edicom.ch/news/suisse/060222165924.we.shtml TSR.CH Le pôle national de recherche (PRN) "sesam" va réunir des informations sur la santé mentale en observant 3000 familles pendant (...) - 12. Le Journal de février 2006 / , ,
mardi 7 février 2006 13:59 - Neslihan Tengizman
Fas'ta psikanalizin durumu ve tarihçesi
Jalil BENNANI
GÝRÝÞ
2001 yýlýnýn Aralýk ayýndan beri Fas'ta bir psikanaliz kurumu bulunmakta : Faslý Psikanaliz Derneði (FPD). Bu kurum, psikiyatri ve psikoloji hekimlerinin psikanalizin ve aktarýmýnýn kurulmasýný istemeleri ve eðitim alma talepleri sonucunda ortaya çýkmýþtýr.
Bu aktarýmýn gerçekleþmesini saðlamýþ olan birçok etken vardýr : bu etkenler psikiyatrinin sömürge dönemi ve sömürge dönemi sonrasý geçmiþine ve bu geçmiþin ülkeye has (...) - Psikanaliz ve Arap Dünyasý
lundi 12 décembre 2005 22:50 - Bertrand tu
HALiME ODAÐ PSÝKANALÝZ VE PSÝKOTERAPÝ VAKFI - 6. Faydalý Siteler
lundi 12 décembre 2005 22:31 - Neslihan Tengizman
Ödip söylencesinden babanýn çöküþü söylencesine : psikanalizde güncel bir tartýþma
Bertrand PIRET
Özet
Freud'den beri, Freud'ün deðiþik ekollerinin ve yorumcularýnýn Ödip kompleksine veridikleri anlamlar ve önem çok farklý olmuþtur. Malinowski ve Jones sonra da Géza Roheim arasýndaki tartýþmanýn çözüme baðladýðý sanýlan Ödip kompleksinin bir kültürden diðerine deðiþip deðiþmediði sorusu, babanýn rolü hakkýndaki tartýþmayla, yeniden gündeme geliyor.
Özellikle Fransa'da, psikanalistler, (...) - 5. Çevrimiçi Yayýnlar ve Metinler
samedi 10 décembre 2005 00:16 - Neslihan Tengizman
Sınırsız Sözler derneði
- Tarihçe -
1991 yýlýnda kurulan Sınırsız Sözler derneði, kendine birçok amaç edinmiþtir :
Fransa'da ikamet eden yabancý asýllý topluluklarla yapýlan çalýþmalarda, interkültürel bir yaklaþýma destek verip duyarlýlýþtýrmak. Bu çalýþma, akýl saðlýðý uzmanlarýna (psikiatrlar, psikologlar, psikanalistler) olduðu kadar sosyal çalýþanlar ile derneklerde faaliyet gösteren kiþilere yöneliktir.
çaðdaþ dünyanýn uðradýðý deðiþimlerin ve (...) - 1. Sýnýrsýz Sözler Hakkýnda
samedi 10 décembre 2005 00:14 - Neslihan Tengizman
BAGIMLILIK, TRAVMA VE GERÇEK
Karim KHELIL, Pierre-Stanislas LAGARDE, Bertrand PIRET
GÝRÝÞ
Þu klinik gözlemden yola çýkacaðýz : gerçek acý verici olabiliceði gibi, ayný zamanda hastalýða da neden olabileceði görülüyor. Bazýlarý zulme ya da felakete yakýn olan, bazýlarýysa yaygýn kazalardan ibaret olan bazý olaylar, telafisiz patoloji þekillerine yolaçýyor. Bu telafisizlik þekillerinden her biri belli bir gerileme ve baðýmlýlýk içeriyor. ‘Ruhsal gerçek' kavramýný ön plana çýkaran (...) - 5. Çevrimiçi Yayýnlar ve Metinler
dimanche 4 décembre 2005 20:38 - Anna Madej, Mohand CHABANE
Autor Mohand CHABANE
Korekta niniejszego tekstu zosta³a wykonana przez autora. Tekst dyskusji jest transkrypcj¹ nagrañ.
Klinika i kultura Czy konieczna jest znajomo?æ kontekstu kulturowego?
- Doktor P.-S. Lagarde:
Na dzisiejszym spotkaniu porozmawiamy na temat ?Problemów rozmów klinicznych z emigrantami?.
Na wcze?niejszych spotkaniach skupili?my siê na kwestiach mocno ?zakorzenionych w kulturze?. W dniu dzisiejszym przejdziemy do sedna zagadnienia i przyjrzymy siê emocjom, jakie nasza (...) - 5. Publikacje i teksty on-line
dimanche 4 décembre 2005 20:33 - Anna Madej
Debata
Od czasów Freuda, przedstawiciele szkó? psychoanalizy i badacze teorii Freuda mieli ró?ne pogl?dy si? na temat roli i znaczenia kompleksu Edypa. Zagadnienie kulturowego zró?nicowania kompleksu Edypa - które wydawa?o si? rozstrzygni?te w toku dyskusji Bronis?awa Malinowskiego z Jonesem, nast?pnie z Gez? Roheimem - nabra?o nowego wymiaru w zwi?zku z rozpocz?ciem debaty na temat funkcji ojcowskiej.
Zw?aszcza we Francji, ró?ne stanowiska psychoanalityków ?cieraj? si? ze sob? w (...) - 5. Publikacje i teksty on-line
lundi 21 novembre 2005 23:24 - Petra, PSFrédaction
A Beszéd Határok Nélkül egyesület aktívan részt vesz a strasbourgi klinika Transzkulturális Rendelésében.
A konzultációnak a strabourgi klinika pszichiátriai járóbeteg-rendelése biztosít helyet (Prof. PATRIS és Prof. DANION).
A rendelés célja az, hogy a lehetõ legjobb körülmények között lehessen fogadni azon pácienseket, akik betegsége nyelvi és/vagy kulturális okokból súlyosbodna, vagy egyszrûen megoszthatatlan maradna.
A rendelést gyakorlott, a Migration Santé Alsace egyesület által (...) - Transzkulturális vagy többnyelvű rendelés
lundi 21 novembre 2005 23:18 - Petra, PSFrédaction

- Az egyesület története -
A Beszéd Határok Nélkül egyesület 1991-ben alakult, s céljai a következők:
elősegíteni az interkulturális megközelítés terjedését a Franciaországban tartózkodó külföldi származású személyekkel foglalkozók körében. Ide tartoznak a mentális betegségekkel foglalkozó szakemberek (pszichiáterek, pszichológusok, pszichoanalitikusok) éppúgy, mint a szociális dolgozók és az érintett egyesületek.
előmozdítani az interkulturalitás területén végzett (...) - 1. A Beszéd Határok Nélkül egyesület
lundi 21 novembre 2005 23:17 - Petra, PSFrédaction
A HÁLÓZAT GYAKORLATI TEVÉKENYSÉGE
RESPIRE (RESeau d'accueil Psychologique des familles Immigrées et REfugiées): a bevándorló és politikai menekült családok fogadásával foglalkozó hálózat
CÉLKITŰZÉSEINK:
A pszichés-mentális problémák és a szükséges szociális intézkedések koordinálása
Az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés elősegítése
Szakmai irányítás-segítségnyújtás a különböző munkacsoportok részére
A beilleszkedés segítése
Megelőzés
Az érintett populáció (...) - A Respire hálózat
mardi 5 juillet 2005 22:09 - Dr Bertrand PIRET, Petra
Az alábbiakban szeretném összegezni annak a tolmáccsal segített pszichiátriai rendelésnek a tapasztalatait, amelyet a RESPIRE hálózat és a strasbourgi klinika Transzkulturális Rendelése végez. Mindenekelőtt a tevékenység kereteit mutatom be, annak érdekében, hogy jelentőségét könnyebben felmérhessék. Ezután a tomáccsal kísért rendelés sajátosságairól, előnyeiről és a felmerülő nehézségekről szeretnék beszámolni. Mivel az esetek túlnyomó többségében (...) - 5. Online szövegek és publikációk
samedi 21 mai 2005 13:57 - Yacine

حدّدت جمعيّةُ حديث دونَ حُدودٍ المأسوسةُ سنةَ 1991 عِدّةَ أهدافٍ لِنفسِها و هيّ (...)

- 1. ÊÚÑíÝ ÈÌãÚíÊäÇ
samedi 21 mai 2005 13:57 - Yacine

ÇáÚãáõ ÇáãíÏÇäíø Öãä ÔÈßÉò ÑöÓÈíÑ (Respire): ÔÈßÉ ÇáÅÓÊÞÈÇá ÇáäøÝÓÇäíø ááÚÇÆáÇÊö ÇáãåÇÌÑÉö æ ÇááÇÌÆÉö ÇáÃåÏÇÝõ • ÊäÓíÞõ ÇáÃÚãÇáö ÇáÅÌÊãÇÚíøÉ æ ÇáäøÝÓíøÉ æ ÇáãÊÚáøÞÉ ÈÇáÕÍøÉö ÇáÚÞáíøÉö • ÊÓåíá ÇáæáæÌ Åáì ÇáãÚÇáÌÉö • ÅÕØÍÇÈõ ÇáÝÑÞö æ ÇáÏøÚã ÇáÊøÞäíø áåã • ÇáãÓÇåãÉõ Ýí ÇáÅÏãÇÌö • ÇáæÞÇíÉõ • ÇáÅÓÊÞÈÇáõ ÇáäøÝÓÇäíø ÇáÚÈÑ ÇáËøÞÇÝíø ááÃÔÎÇÕö. ØõÑõÞ ÇáæÖÚö Ýí ÍíøÒ ÇáÊäÝíÐö • ãÑÇßÒÃØÈøÇÁ äÝÓÇäíøæä ÈÃæÞÇÊò ÌÒÆíøÉò (ÊäÓíÞ æ ÊÐÎøáÇÊò) • ÅÌÊãÇÚÇÊñ (...)

- الاستشارات متعددة اللغات و البيثقافية
dimanche 17 octobre 2004 18:56 - Mayelle

Cliquez sur les petites images pour les afficher en plus grand >>>

- Exposition 2 : la guerre (- la mort - la vie : bientôt) /
Pièce jointe:
dimanche 1 décembre 2002 00:00 - Mayelle
- Exposition 1 : Pression - Dépression - Expression - Qui est Mayelle ? /
Pièce jointe:
dimanche 1 décembre 2002 00:00 - Mayelle
- Exposition 1 : Pression - Dépression - Expression - Qui est Mayelle ? /
Pièce jointe:
dimanche 1 décembre 2002 00:00 - Mayelle
- Exposition 1 : Pression - Dépression - Expression - Qui est Mayelle ? /
Pièce jointe: